АНАЛИЗИРУЕТ - перевод на Чешском

• analyzuje

Примеры использования Анализирует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты анализируешь меня?
Ty mě zesměšňuješ?

Как-то раз она пыталась меня анализировать, но перепугалась.".
Jednou se mě pokusila vyšetřit, ale vyděsila se a utekla.

Мы только начали анализировать все эти данные.
Teprve jsme začali s analýzou všech těchto dat.

Используют сложные формулы, чтобы анализировать компании и выдавать рекомендации по инвестированию.
Používají složité vzorce na analýzu podniků a připravují investiční doporučení.

Красный Торнадо был запрограммирован анализировать и имитировать твой стиль борьбы и скорость.
Red Tornado byl naprogramován k analyzování a napodobování tvého stylu boje a rychlosti.

Инженеры по продажам тщательно анализируют ваши требования и предлагают подходящие решения для вас.
Prodejní inženýři pečlivě analyzují vaše specifické požadavky a nabízejí pro vás vhodná řešení.

Таким образом, мы заставим его анализировать самого себя и читать данные с компьютерной распечатки.
Tak bychom je měli donutit se zanalyzovat na výpisu.

Сложные алгоритмы, которые анализируют ваши карты, положение
Sofistikované algoritmy, které analyzují své karty, polohy

Читать, анализировать, исправлять.
Čtu, analyzuju, napravuju.

Я как раз анализирую саггитальную и корональную зоны мозга жертвы.
Analyzovala jsem sagitální a koronální snímky mozku oběti.

Мы еще анализируем данные несчастного случая.
Stále vyhodnocujeme data z nehody,

Я всего лишь анализировал данные, которые мистер Саммерс посылал и получал.
Jen jsem analyzoval data, které pan Summers poslal do našeho oddělení.

Анализируй это как хочешь.
Analyzuj si to, jak chceš.

Анализирую всякое.
Analyzuji věci.

Анализирую ионное содержание судна.
Analyzuji iontové hodnoty.

Я голову сломал, анализируя пятна на свитере.
Namáhal jsem si mozek analýzou stop z toho svetru.

Его как раз сейчас анализируют.
Právě ho analyzují.

Такое чувство, что меня анализируют.
Mám pocit, že mě analyzuješ.

Финч закончил анализировать чип.
Finch dokončil analýzu čipu.

Я отправил Спайка по магазинам, пока анализировал привычки этого TheScrubJay.
Poslal jsem Spikea nakupovat, zatím jsem analyzoval Skrčkovy lovící zvyky.