АНГАРЕ - перевод на Чешском

• hangáru
• skladišti
• angaře

Примеры использования Ангаре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я работаю в ангаре с ботами- сборщиками.
Pracuji s montážními roboty v hangárech.

Стоит в ангаре в Аризоне.
Odstaven ve skladu v Arizoně.

Но Гордон не был один в ангаре.
Ale Gordon nebyl ve skladě sám.

Часть коллекции так и хранится в ангаре из-за недостатка места в музее.
Mnohé objekty jsou uschovány mimo budovu muzea z důvodu nedostatku místa.

Я зависал с ребятами в ангаре на старом рыбном рынке.
Byl jsem s kamarádama v garáži staré rybářské tržnice.

В крытом ангаре может разместиться либо 4 самолета типа А320, либо два самолета А321
V palubním hangáru mohou být uskladněny dva vrtulníky Aérospatiale SA 321 Super Frelon

Лир в неприметном ангаре находится храм,
Lier v nenápadné hangáru je chrám,

Но мы стоим в ангаре, за который платил погибший подозреваемый,
Jsme ve skladišti, za který platil ten mrtvý podezřelý.

Добро пожаловать на мальчишник Тома, который проходит в белом самолетном ангаре с ледяной планеты Хот, полном свисающих с потолка, прекрасных воздушных гимнастов.
Vítejte na Tomově rozlučce, pořádající se v hangáru na planetě Hoth plném houpajících se, překrásných akrobatek.

сами собой звенели колокола, на Ангаре трескался лед.
samy od sebe se rozezněly zvony, na Angaře popraskal led.

который стоял в самолетном ангаре… И смотрела, как выгружают тело моего брата. В гробу.
co stál v letadlovém hangáru a sledoval, jak je vynášeno mrtvé tělo jeho bratra, ležící v rakvi, a vše, čeho se mu dostalo.

попавших в зону затопления при постройке каскада ГЭС на Ангаре во второй половине XX века.
vesnic Irkutské oblasti zatopených při výstavbě vodních elektráren na Angaře v druhé polovině 20. století.

Сам Икс Ди- 8 был собран здесь, в нашем главном ангаре и потом его отправили в Сан Диего на прошлой неделе.
XD-8 jsme sestavili dole v hlavním hangáru a minulý týden se převezlo do San Diega.

которые размещались во внутрикорпусном ангаре.
které byly umístěny v podpalubním hangáru na přídi.

Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как… все случилось,
Když jsme tehdy byli v tom hangáru, předtím, než se to všechno stalo,

Мне интересно, есть ли у вас в ангаре кукурузник, который мог бы пролететь с баннером.
Zajímalo by mě, zda máte v hangáru dvojplošník, který táhne inzerční transparenty.

Место в ангаре было арендовано на имя подставной компании,
Místo v hangáru bylo pronajaté na falešnou firmu,

Мы возьмем их в ангаре, и я вытащу этот детонатор из мертвой руки Стюарта сам.
Přepadneme je v hangáru, a já tu zasranou rozbušku vlastnoručně vytáhnu Stuartově mrtvole z ruky.

выйти на орбиту, приземлиться в ангаре и запустить систему жизнеобеспечения с помощью генератора кислорода, рассчитанного на одиночный бункер.
přistáli v hangáru a nahodili život podporující systém za použití kyslíkového generátoru určenému k původnímu okysličení majáku.

Шаттл, который вы бросили в ангаре, был заминирован
Ten raketoplán, který jste nechali v hangáru, byl nastaven,