АНГЛИЧАН - перевод на Чешском

• angličany
• anglických
• brity
• britů
• britům
• anglii
• britové
• britskou
• anglický

Примеры использования Англичан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все, кроме англичан.
Každý kromě Britů.

Я уверяю вас, сир, что ненавижу англичан так же, как и любой другой.
Ujišťuji vás, pane… že nenávidím Angličany stejně jako každý.

Мы предупредим англичан.
Musíme varovat Brity.

У англичан ограниченная сигнальная система.
Anglický systém signálů má svá omezení.

Оппенгеймер хотел закрыть нас еще до приезда англичан.
Oppenheimer nás chtěl zavřít dávno před příjezdem Britů.

Немецкое пиво для англичан.
německé pivo pro Brity.

Я захватил двух заключенных- один из них, король англичан, Малик Рик.
Zajal jsem dva vězně. Jedním z nich je král anglický, Malik Rik.

Я говорил ему, что мир англичан опасен и полон соблазнов.
Říkal jsem mu, že anglický svět je příliš nebezpečný a svůdný.

Блокада англичан не пропускала к нам ничего.
Anglická blokáda způsobila, že nám žádné zprávy nedocházely.

Пойдемте в лагерь англичан. Мы заслужили.
Vraťme se zpátky do anglického tábora, zasloužili jsme si to.

Кажем, это страсть англичан… обращать зло на путь праведности.
Dalo by se říci, že je to anglická vášeň pro návádění hříšníků zpět na stezky spravedlnosti.

И мяч оказывается у англичан.
A Anglie má míč.

Как думаешь, что делает англичан такими, как мы есть?
Proč si myslíš, že jsme my Angličané takoví?

Есть. Здесь дюжина англичан, больше сотни располагаются на береговой линии.
Jsou tu tucty Angličanů, další stovky se utábořily na pobřeží.

У англичан больше кораблей
Angličané mají víc lodí

Англичан очень не любили на северо-западе Шотландии, в 18 веке.
Angličané byli v 18. století silně neoblíbení v celém Skotsku.

Какой англичан об этом не мечтает!
Který Angličan by mohl?

У англичан тут стояла мельница,
Angličané tu měli mlýn,

Не избавляйте англичан от работы.
Radìji tu práci pøenech Anglièanùm.

Война унесла жизни многих англичан, в том числе, жителей Уиглиха.
Válka si vzala životy mnoha Angličanů a příliš mnoho vlastníků půdy z Wigleigh.