АРЕСТУЕТ - перевод на Чешском

• zatkne
• zavře
• zatknout
• zatknul

Примеры использования Арестует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если ФБР арестует ее.
V případě, že FBI dostane k ní.

Да, но в этот раз Лэнс не успокоится, пока не арестует Оливера.
Ano, ale tentokrát si Lance neodpočine, dokud nebude Oliver ve vazbě.

Не одевайте офицерскую форму, а то вас арестует военная полиция, ясно?
Neoblékejte se jako důstojník, nebo budete zatčen Vojenskou policií, jasné?

Я позову его и он вас арестует.
Zavolám ho a on vás vezme.

Никто никого не арестует.
Nikdo nikoho zatýkat nebude.

Агент Купер не какой-то там коп из маленького городишки, который арестует нового родственника Спенсер из-за того,
Agentka Cooperová není polda z malého města, která zatkne Spenceřina švagra jen

Серьезно, начиная с этого момента, любой, кого арестует Дэнни, сядет в тюрьму унося с собой тарелку с домашним печеньем и запиской:" ничего личного".
Vážně, od nynějška, kohokoliv Danny zatkne dostane talíř domácích koláčků s poznámkou, na které bude" Neberte to osobně.

Хочешь, мой папа поедет к нему домой и арестует его или что-то в этом духе?
Chceš, aby tam můj táta zašel to jeho domu a zatknul ho nebo něco?

А потом детектив Белл арестует всех и посмотрим, кто из них захочет поговорить о Пейдж Дол.
Potom detektive Bell zatkne každého uvnitř a uvidíme, kdo o Paige Dahl bude chtít mluvit.

Тавиус арестует Мору, и всех, кого он заподозрит в сговоре с ней, включая вас.
Tavius zatkne Moru a každého, o kom si bude myslet, že s ní spolupracoval, a to jste i vy.

полиция Акрона арестует убийцу, а до этого вы не получите никаких комментариев от ФБР,
až akronská policie někoho zatkne. Do té doby k tomu FBI nemá komentář,

он сказал, что арестует, если я не помогу.
řekl, že mě zatkne.

я торчу у охранника в лазертаге в ожидании полиции, которая арестует моего жениха за хулиганство.
z laser game a čekám až policie zatkne mého snoubence za narušování pořádku.

Я обвинил ее в укрывании причин смерти Викки а она сказала, что арестует меня.
Obvinil jsem ji, že zakryla Vickiinu smrt, a ona mi vyhrožovala, že mě zatkne.

она просто вытащит пару наручников и арестует меня на месте.
mi nasadí pouta a na místě mě zatkne.

мне нужно- сказать слово, и кавалерия начнет штурм этого места, изымет каждый компьютер, и арестует всю вашу шайку.
vletí sem kavalérie, zabaví každý počítač tady a zatkne celou tvou bandu.

полиция получит ордер на обыск и арестует Буске за убийство.
policie získá příkaz k prohlídce a zatkne Busqueta jako vraha.

полиция приедет и арестует меня, но этого не случилось.
přijede policie a zatkne mě, ale nikdy nepřijeli.

полиция пересмотрит запись и арестует меня.
si policie ty záběry projde a zatkne mě.

у тебя есть друг- полицейский, и она их арестует.
máš přítelkyni policistku a zabásne je.