АТЛАСА - перевод на Чешском

• atlas
• saténu
• atlasu

Примеры использования Атласа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

глядя на горы Атласа!
zatímco při pohledu na Atlas hory!

передала наше сообщение насчет атласа своим боссам.
naši zprávu svým šéfům ohledně atlasu poslala.

с великолепным видом на горы Атласа.
s krásným výhledem na pohoří Atlas.

имеет фантастический вид на заснеженные горы Атласа.
má fantastický výhled na sníh-zahrnuté horách atlasu.

основной шлюз для походов в горах Атласа, Риад Houssine предлагает Вам шанс остаться в этом оживленном сельских surrounding.
hlavní brána pro trekking v pohoří Atlas, Houssine je Riad vám nabízí možnost pobytu v této živé venkova surrounding.

предлагают прекрасный вид на снежные вершины гор Атласа.
nabízí vynikající výhled na zasněžené vrcholky pohoří Atlas.

Они одеты в одежду из зеленого тонкого шелка и плотного атласа, а украшения, которые они носят на руках,- серебряные браслеты, и напоил их Господь еще другим напитком: чистым.
Oděni budou do šatů z atlasu zeleného a z brokátu a ozdobeni budou náramky stříbrnými a Pán jejich napájet je bude nápojem čirým.

на террасе с видом атласа или вокруг внутреннего дворика, среди струй воды из бассейна.
na terase s výhledem na Atlas nebo kolem nádvoří, mezi proudy vody z bazénu.

Riad открывается вид на окружающие город и горы Атласа с террасой на крыше,
Riad se může pochlubit výhled na okolní město a pohoří Atlas na střeše terasa,

Ksar Шама предлагает своим посетителям открывается захватывающий панорамный вид на белом заснеженные горы Атласа.
v Ksar Shama nabízí svým návštěvníkům úchvatný panoramatický výhled na bílém sněhu-limitován pohoří Atlas.

На них( будет) одеяния зеленые из атласа[ тонкого шелка]
Oděni budou do šatů z atlasu zeleného a z brokátu

дизайн телефонной книги был выполнен Краувелом, и дизайн атласа, который был в школе- тоже выполнен Краувелом.
telefonní seznam navrhnul Crouwel, školní atlas navrhnul Crouwel.

мы встречаемся снаружи под статуей Атласа, бежим к мосту на 59- ой стрит, и пытаемся добраться к
sejdeme se venku pod sochou Atlase, dále budemem pokračovat k mostu na 59. ulici

облекшись в зеленые одежды из штофа и атласа, будут возлежать на седалищах.
do šatů zelených z hedvábí a brokátu se odívat a v nich na lehátkách odpočívat.

Ltd является одним из известных атласа с ПВХ пены воды доказательство косметический мешок производителей
Ltd je jedním z proslulé satén s pvc pěna vodotěsný Kosmetické tašky výrobců

в ведении одной из звезд руководством атласа, Мохамед aztat,
běh jeden z průvodců hvězdy z atlasu, mohamed aztat

Один из них, Атлас, встречается с кем-то на рынке неподалеку.
Jeden z nich, Atlas, má někoho potkat na trhu, kousek odsud.

Атлас снова в моде.
Satén se vrátil do módy.

Цифровой атлас Вселенной был создан в Американском музее естественной истории за последние 12 лет.
Atlas Digitální vesmír byl vytvořen v Americkém muzeu přírodní historie během uplynulých dvanácti let.

Горы Атлас отделяют средиземноморское
Pohoří Atlas odděluje Středozemní moře