БЕДРО - перевод на Чешском

• kyčel
• stehno
• bok
• stehenní kost
• stehna
• kyčle
• kyčli
• krček
• boku
• stehně
• stehýnko
• femuru

Примеры использования Бедро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

его можно безвредно колоть в бедро.
co mu můžu bezpečně píchnout do stehna.

второй- в левое бедро.
druhé na levém stehně.

Вы упали со сцены и сломали бедро.
Spadl jste z jeviště a zlomil si kyčel… kdy to bylo?

Сломанное бедро.
Zlomená kyčle.

У нее было сломано бедро и микротрещина на темени.
Má zlomenou stehenní kost a vlasovou zlomeninu pravé temenní kosti..

Ой, я бедро сломал!
Ne! Zlomil jsem si krček!

Доктор Бейли, огнестрельное рана, левое бедро, сильное кровотечение.
Doktore Bailey, střelná rána, horní část levého stehna. Stále krvácí.

Положи руку на бедро.
Dejte si ruku v bok.

Однажды меня укололи в бедро шариковой ручкой.
Kdysi jsem měl zabodnuté pero ve stehně.

Эй, старик, замолчи или я сломаю тебе бедро.
Hej, ty stará páko, sklapni, nebo ti zlomím kyčel.

Ножка или бедро?
Křidýlko nebo stehýnko?

Бедро раздроблено в девяти местах.
Stehenní kost je rozflákaná na devět kusů.

Шея справа и левое бедро.
Krk a levý bok.

Сильно деформировано правое бедро.
Hrubá deformita pravého femuru.

можно уколоть ее в бедро?
nemůžu ji bodnout do stehna?

У него сломано бедро, видимо, вывихнуто плечо
Má zlomenou stehenní kost, vypadá to na vykloubené rameno

Поддельный боб для длинных причесок- полностью бедро.
Falešný bob pro dlouhé účesy je naprosto bok.

Никогда не смотрела как костномозговой стержень помещают в бедро.
Nikdy jsem ještě neviděla aplikaci vnitrodřeňové tyče do femuru.

Для некоторых так лучше, чем в бедро.
Pro někoho je to lepší než do stehna.

Давление на бедро, пальцами ищи артерию.
Tlačte na stehno a prsty nahmatejte artérii.