BOK - перевод на Русском

• бок
• бедро
• плечом
• сторону
• фланг
• бедра
• боку
• плечо
• бедрах
• бока
• боки
• бедре

Примеры использования Bok на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři generace Doyleů bok po boku!.
Три поколения гордых Дойлов встанут плечо к плечу!.

Krk a levý bok.
Шея справа и левое бедро.

Na straně řidiče je promáčknutý zadní levý bok, na straně řidiče rozbité přední kolo.
Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки.

Dejte ruce v bok.
Руки на бедрах.

Mohli bychom dát N na bok té chobotnice.
Можно нарисовать Н, на боку этого осьминога.

Falešný bob pro dlouhé účesy je naprosto bok.
Поддельный боб для длинных причесок- полностью бедро.

Dala si ruce v bok, jakože je velká dáma.
Она уперла руки в бока, типо, крутая сыроежка.

Ruce v bok?
Руки в боки?

Ne, v mém pokročilém věku bych mohl spadnout a poranit si bok.
Нет, в мои пожилые годы я могу упасть и сломать бедро.

volnou ruku si dej na bok.
размести руку без оружия на бедре.

A nedává ruce v bok.
И он не упирает руки в боки.

Nebo mu někdo ožvýkal bok?
Или кто-то зажевал его бедро?

Rameno a bok, oboje skrz.
В плече и бедре, сквозные.

Ano, vjela autem na chodník a roztříštila mi bok.
Да, она заехала на тротуар и сломала мне бедро.

Na bok!
На стороне!

Ať levý bok ustoupí.
Левому флангу- отступить.

Žebro, bok, Jaký je mezi tím rozdíl?
Ребро, сторона, какая разница?

Na bok a dozadu. To je to tak těžký?
Я говорил тебе смотреть по сторонам, а также вперед и назад?

Dám si ruce v bok.
Я буду держать руки на боках.

Střílí na bok dodávky?
Расстрел боковины фургона?