БЕСПОКОЮ - перевод на Чешском

• ruším
• obtěžuji
• obtěžuju
• otravuju
• vyrušuji
• otravuji
• obtěžujeme

Примеры использования Беспокою на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простите, что беспокою. Не могла не заметить вас.
Moc se omlouvám, že ruším, ale nemohla jsem si vás nevšimnout.

Да, Мне… Мне очень жаль, что беспокою вас.
Jo, promiň, že tě otravuju.

Мистер Мехта… Простите, что беспокою вас так поздно.
Pan Mehta… promiňte, že vás vyrušuji tak pozdě.

Простите, что снова вас беспокою.
Omlouvám se, že vás znovu otravuji.

Прошу прощения миссис Миллер, что беспокою вас опять.
Omlouvám se, paní Millerová, že vás zase obtěžujeme.

Извините, что беспокою вас, но сработала сигнализация.
Omlouvám se, že vás obtěžuji, ale váš alarm byl spuštěn.

Я сожалею, что беспокою вас, мэм.
Promiňte, že vás obtěžuju, paní.

Ян извини, что беспокою тебя.
Omlouvám se, že vyrušuji, Johane.

Прости, что беспокою.
Promiň, že otravuju.

Простите, что беспокою вас дома.
Omlouvám se, že vás otravuji doma.

Что снова беспокою.
Už vás zase obtěžuju.

Извините, что беспокою.
Promiňte, že vyrušuji.

Извините, что беспокою вас.
Omlouvám se, že tě otravuji.

Прости, что беспокою тебя.
Promiň, že tě otravuju.

Извини, что беспокою.
Omlouvám se, že obtěžuju.

Извини, что беспокою.
Omlouvám se, že vyrušuji.

Простите, что беспокою.
Promiňte, že obtěžuju.

Извините, что беспокою.
Omlouvám se, že vyrušuji.

Извините, что беспокою вас дома.
Omlouvám se, že vás obtěžuju doma.

Простите, что беспокою.
Omlouvám se, že vyrušuji.