Примеры использования Билетом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если вы называете ребенка с мертвым мозгом лотерейным билетом, то да.
Он плывет с бумагой от компании" Сэйяпе" и билетом.
Plaví se s letáčkem společnosti Sze Yup a lodním lístkem.Мои золотым билетом максимум можно считать использованный лейкопластырь, который я нашла в кальцоне.
По прежнему переживаешь об ошибке с билетом на балет?
Вот же он, прямо рядом с билетом на фильм" Сокровище".
Tady je. Hned vedle lístku do kina na Precious. Dobře.Ты… ты станешь моим билетом из этой заварухи, Алекс Дрейк, так ведь?
Budeš mojí propustkou z týhle bryndy, Alex Drakeová, jasný?Это мой друг, может стать твоим билетом туда.
Операция Роза станет твоим билетом домой.
Operace Růže bude tvojí únikovou cestou.В начале, порядок был предписан вашим билетом.
Na začátku jste byli umístěni podle lístku.Да? Ну, наслаждайтесь этими влажными салфетками с алоэ- вера в подарочном контейнере и билетом в кинотеатр поблизости, не включая IMAX.
No, užijte si tyhle aloe vera vlhčené ubrousky s dekorativní nádobkou a jeden lístek do každého kina ve vašem okolí, kromě IMAXu.У нас тут парень у сектора 1 7- Ц с фальшивым билетом, сказал, что знает тебя.
U vchodu 17-C máme chlapíka s falešným lístkem. Prý tě zná.почему патрульные нашли вас с двумя чемоданами и билетом в Мексику?
proč jsme u vás našli sbalené kufry a lístek do Mexika?Или когда я сажусь в самолет с билетом первого класса,
Nebo když nastupuju do letadla s letenkou do první třídy a řeknou mi,мой верховный кое-что сделал с моим билетом…- Он заколдован.
moje Nejvyšší udělala něco s mým lístkem, takže je očarovaný.И где же этот добросердечный джентльмен с билетом первого класса на морской курорт нашел вас?
A kde vás tento štědrý muž… s jízdenkou první třídy do přímořského letoviska… nalezl?Когда ты доберешься до аэропорта… я зайду в самолет с билетом, сяду на сиденье, а не в грузовой отсек.
A teď na letiště. Nastoupím do letadla s letenkou, a do kabiny. Ne do nákladního prostoru.Кажется, Алекс откопала научный проект времен начальной школы который может быть моим билетом к Нобелевской премии.
Věřím, že Alex možná objevila můj vědecký projekt ze základní školy, který by mohl být mým lístkem k Nobelově ceně.это как человек с билетом, чтобы уехать, ему не нужен билет,
je to jako člověk s jízdenkou, nepotřebuje tu jízdenku,Для большинства из этих стран членство в Евросоюзе было не просто билетом к экономическому благополучию,
Pro většinu těchto zemí nebylo členství v EU pouze vstupenkou k hospodářské prosperitě,Я подъеду к вашему отелю в четверг, в четыре утра, с паспортом и обратным билетом через Калькутту.
