БИОЛОГИЧЕСКАЯ МАТЬ - перевод на Чешском

• biologická matka
• skutečná matka
• pravá matka
• biologickou matku
• biologická máma
• rodná matka

Примеры использования Биологическая мать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы не биологическая мать, но когда необходимое родительское соглашение было признано недействительным службами опеки, по законам Калифорнии,
Nejste biologická matka, ale jakmile byla ta dohoda označena za neplatnou sociální službou, podle kalifornského práva vás měla uvést

потому что она, она моя биологическая мать, и мы, мы разделили плоть и кровь.
protože je to má biologická matka a jsme ze stejného masa a krve.

причине, Ребека хранила тайну Что она твоя биологическая мать.
začala Rebecca chránit tajemství, že je vaše biologická matka.

потому что я не их биологическая мать.
protože nejsem jejich biologická matka.

Мы оба знаем, почему Саттон никогда не должна узнать, кто ее биологическая мать.
Oba víme, proč Sutton nikdy nesmí zjistit, kdo je její biologická matka.

он проинформировал меня, что объявилась биологическая мать Самиры.
se ozvala Samiřina biologická matka.

я единственный твой посетитель моя биологическая мать была в окружной тюрьме год,
co jsi tu měl. Moje biologická matka byla v okresním vězení jeden rok,

Между тем бывший директор соперничающего хора« Вокальный адреналин», биологическая мать Рейчел( Лиа Мишель)
Shelby Corcoran( Idina Menzel)-Rachelina biologická matka, adoptivní matka Quinniny( Dianna Agron)

Вашу биологическую мать.
Vaše biologická matka.

Мы выбираем биологическую мать для нашего ребенка.
Vybíráme si biologickou matku našeho dítěte.

Отец не указан, зато биологическую мать Джесси зовут Джулия Райт.
Otec neznámý, ale Jesseho biologická matka je Julia Wright.

Они нашли биологическую мать Сэма в реабилитационном учреждении в долине.
Našli Samovu biologickou matku v útulku ve Valley.

Его биологической матери уже не было в живых.
Frankieho biologická matka byla už po smrti.

Моей биологической матерью?
Mojí biologickou matkou?

Биологическую мать.
Tvou biologickou matku.

Она все еще общается с нашей биологической матерью.
Stále si píše s naší biologickou matkou.

Смотри, предположим, ты усыновил ребенка и у биологической матери был близнец.
Dobře. Řekněme, že adoptuješ dítě a ta biologická matka má dvojčata.

Я пытаюсь найти свою биологическую мать.
Snažím se najít svou biologickou matku.

Изменял моей приемной матери с моей биологической матерью.
Podváděl moji nevlastní matku s mojí biologickou matkou.

Лара это имя моей биологической матери.
Lara. Tak se jmenuje moje biologická matka.