БИТЬ - перевод на Чешском

• mlátit
• bít
• praštit
• porazit
• uhodit
• udeřit
• rozbíjet
• zbít
• bil
• mlátíš
• mlátil
• beat
• bíti
• bouchat
• mlátím
• bouchnout
• mlácení
• tlouct
• kopat
• fackovat
• bičovat
• bití

Примеры использования Бить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь я могу бить тебя как мужика.
Teď už tě můžu uhodit jako chlapa.

что ты должен меня бить?
že mě máš praštit?

куда бить Маянцев.
kde udeřit na Mayans.

Нет, пока мой отчим не начал бить меня головой о стену.
Ne, ale pak mi nevlastní táta začal mlátit hlavou o zeď.

Будешь бить больного?
Bil bys nemocného?

Ты можешь яйца бить об этих плохишей.
Na tomhle můžeš rozbíjet vejce.

Нельзя бить чужих детей.
Nemůžeš uhodit cizí dítě.

Тебе надо бить ее так же каждый месяц.
Možná bys ji takhle měl zbít každý měsíc.

Я не хотел, бить тебя по лицу.
Já tě nechtěl praštit do tváře.

Это дипломатические разговоры типа" прекратите бить мертвую лошадь"?
Diplomatické řeči ve stylu" přestaňte bít mrtvého koně"?

Знаю, не надо было его бить.
Vím, že jsem ho neměl udeřit.

поэтому можешь бить меня?
za to že mě můžeš mlátit?

Нравится бить жену и дочь?
Rád mlátíš manželku s děckem?

Потому что я хочу бить ему морду, пока он не умрет!
Protože mu chci rozbíjet ksicht dokud nebude mrtvý!

Но бить его нельзя, потому что он носит очки.
Ale nemùžeme ho zbít, protože nosí brýle.

Конечно, зафиксовал- ты же меня бить будешь!
Samozřejmě, že jsem měl strach! Chtěl jsi mě uhodit!

мне нравилось бить его.
já jsem rád bil jeho.

Ты бьешь его и не даешь бить себя.
Prašť ho a nenech se praštit.

Вы можете быть благородным, Но как Вы смеете бить ребенка таким насильственным образом?
Možná jsi šlechtic, ale jak se opavažuješ tak neurvale bít dítě?

Не нужно было тебе так сильно его бить.
Neměl jsi do něj udeřit tak těžce.