БОЖЬИМ - перевод на Чешском

boží
божий
бог
аллах
господня
господа
божественной
boha
бога
аллаха
господа
божий
божества
božím
божий
бог
аллах
господня
господа
божественной
božího
божий
бог
аллах
господня
господа
божественной

Примеры использования Божьим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Словом божьим, огнем и мечом извести дьявольское отродье!
Slovem Božím, ohněm a mečem potrestáme ďábla!
Я хотел бы помогать всем Божьим творениям, большим и малым.
Chtěl jsem pomáhat všem Božím stvořením, velkým i malým.
Был избраником Божьим.
Byl jsi vyvolený Bohem.
Разве нельзя пренебречь законом Божьим… чтобы воссоединиться с теми, кого мы любим?
Nevzdoroval byste Božím zákonům… Abyste znovu byl se svými milovanými?
Любой ее рисунок может быть еще одним знаком Божьим.
Každá její kresba může být znamení od Boha.
Перед божьим человеком!
Před Božím mužem!
Я иду Божьим путем.
podrývá cestou pána.
С божьим именем!
Ve jménu Božím!
Ты, неземное творение, создано быть ангелом Божьим".
Ty, nebeské stvoření, jsi byl stvořen býti andělem Páně.
Отец Небесный, освети меня светом Божьим.
Otče náš, sviť světlem Božím.
Освети меня светом Божьим.
Sviť světlem Božím.
Я пьян словом Божьим.
Jsem opilý slovem Božím.
со светом Божьим.
zářící světlem Božím.
Назовите Гневом Божьим.
Nazvěte to Božím hněvem.
Верою познаем, что мир устроен словом Божьим.
Ve víře chápeme, že Božím slovem byly založeny světy.
Мое дело- все, что между человеком и духом Божьим.
Zajímám se o všechno mezi člověkem a duchem Božím.
Что если Иисус даже и не был Сыном Божьим, то он был просто хорошим парнем.
I kdyby Ježíš nebyl boží syn, pořád to byl milej chlap
Если ты судьба Томаса не послужила тебе знаком божьим, что пора разорвать связи с семьей,
Pokud Thomasův osud nebylo jasné znamení od Boha, aby ses se svou rodinou rozešel,
Папа не является непогрешимым пастырем… и гласом Божьим.
papež je jen omylný kníže, a ne hlas Boží.
Онибылиприютомего религиозныхчувств, они были христианством и царством Божьим на земле.".
Byl to přívětivý dům jeho náboženským emocím bylo to křesťanství a Boží království na zemi.".
Результатов: 91, Время: 0.0753

Божьим на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский