БОЛЕЕ НИЗКИЕ - перевод на Чешском

• nižší
• nižších

Примеры использования Более низкие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Чили через несколько лет будет более низкий показатель детской смертности, чем на Кубе.
Chile bude za několik let mít nižší dětskou úmrtnost než Kuba.

Говори в более низком тоне.
Možná bys měl mluvit v nižší tónině.

Присваивает более низкий приоритет выбранному компоненту, перемещая его вниз по списку.
Přiřadí vybrané službě nižší prioritu a posune ji v seznamu dolů.

Почему соленая вода замерзает при более низкой температуре, чем пресная?
Ta zamrzá při nižší teplotě, než čistá voda?

Так что держите его более низкая яркость если вы хотите держать батарею дольше.
Tak držte to nižší jas pokud chcete zachovat baterii delší dobu.

Конкурсант из более низшей категории может соревноваться в высшей категории,
Soutěžící z nižší kategorie může soutěžit ve vyšší kategorii,

Более низкая цена евро уменьшает риск спада в Европе.
Nižší hodnota eura zmenšuje riziko krizového vývoje v Evropě.

Более низкое долговое бремя наверняка бы помогло Японии бороться с замедлением темпов своего экономического роста.
Nižší dluhová zátěž by Japonsku zajisté pomohla vyrovnat se s hospodářským zpomalením.

Некоторые риски теперь имеют более низкую вероятность- даже если они не полностью погашены.
Některá rizika teď mají nižší pravděpodobnost- třebaže úplně nevyhasla.

Выберите более низкую скорость записи.
Prosím zvolte nižší rychlost vypalování.

Почему бы вам не указать более низкую температуру?
Proč tedy nenastavíte nižší teplotu?

Нафтенового масла характеризуются ниже застывания, но более низким индексом вязкости.
Naftenické oleje se vyznačují nižší bod tuhnutí ale nižší index viskozity.

Главным образом требованием стола компьютера ребенка будет более низкая высота.
Hlavním požadavkem na dětské počítače, recepce je nižší výškou.

Вы можете выиграть место Также на том же уровне более низком уровне.
Můžete získat místo také na stejné úrovni nižší úrovni.

Включите burnfree или выберите более низкую скорость записи.
Prosím povolte Burnfree nebo zvolte nižší rychlost vypalování.

Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее,
A nižší ziskovost zredukuje mzdy účinněji

Положительные Имеет более низкую стоимость.
Jeho pozitivem je nižší cena.

Другие типы ВПЧ более низкого риска могут привести к генитальным бородавкам.
Jiné typy HPV s nízkým rizikem mohou vést k genitálním bradavicím.

В это время растение практически не поливают и содержат при более низких температурах.
Horniny v této fázi prodělávají jen rekrystalizaci za nízkých teplot.

Обычно это число достигает максимум сорока процентов даже при более низких лимитах.
Obvykle toto číslo dosáhne vrcholu při vysokých 40, dokonce i při nízkých limitech.