БРАЗИЛИЕЙ - перевод на Чешском

• brazílií
• brazílie

Примеры использования Бразилией на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Хайлигендамм лидеры Большой Восьмерки вместе с представителями главных развивающихся экономических систем( Бразилией, Мексикой, Китаем, Индией
V Heiligendammu budou vedoucí představitelé zemí skupiny G8 spolu se zástupci významných rozvíjejících se ekonomik( Brazílie, Mexika, Číny,

Например, сравним Бразилию в 2010 году с Соединенным Королевством в 1960 году.
Srovnejme si například Brazílii roku 2010 s Velkou Británií v roce 1960.

Бразилия? Наши суперспособности?
Brazílii, naše superschopnosti?

Был выбран для судейства матча открытия чемпионата между сборными Бразилии и Хорватии.
Utkání mezi Brazílií a Chorvatskem zahájilo celý šampionát.

Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи.
František v červenci navštíví Brazílii a zúčastní se tam Světového dne mládeže.

Решаю, куда поехать на медовый месяц, Бали или Бразилия.
Rozhoduju se mezi Bali a Brazílií na líbánky.

Третьего июня 1970- го года вся Бразилия замерла в ожидании.
Třetího června 1970 se život v Brazílii zastavil.

Тебе нравится Бразилия?
Máš rád Brazílii?

Мужская сборная Бразилии по волейболу- национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу.
Brazilská volejbalová reprezentace mužů reprezentuje Brazílii na mezinárodních volejbalových akcích.

Австрия, Бразилия.
Rakousku, Brazílii.

Возможно Бразилия.
Možná Brazílii.

Июля 1930 г. Бразилия.
Července 1930 BRAZÍLIE.

В 1822 году Бразилия стала независимым государством.
V roce 1818 se Chile stalo nezávislým státem.

В национальной сборной Бразилии дебютировал 10 ноября в товарищеском матче против Габона.
Pod trenérem Mano Menezesem debutoval 10. listopadu v Libreville proti domácímu týmu Gabonu.

За сборную Бразилии провел 13 матчей.
Za brazilský národní tým odehrál 13 zápasů.

Бразилия выиграла 3: 2 в серии пенальти.
Brazilci zvítězili 3:2 na zápasy.

Бразилия и США уже имели путевки в этот турнир.
Bahrain a Spojené arabské emiráty odstoupili z turnaje.

В Бразилии и Абу- Даби финишировал 4- ым.
V Austrálii a Abu Dhabi dojel na šestém místě.

Министр финансов Бразилии назвал эти многочисленные вмешательства« валютными войнами».
Brazilský ministr financí označil tyto četné intervence za„ měnové války“.

МОНТЕВИДЕО- Экономика Бразилии оказалась в реанимации.
MONTEVIDEO- Brazilská ekonomika je na jednotce intenzivní péče.