БРОНЗОВЫЕ - перевод на Чешском

• bronzové
• bronzovou
• bronzová
• bronzový

Примеры использования Бронзовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В завершение сезона выиграла две бронзовые медали на Универсиаде в Тайбэе, в беге на 400 метров
O čtyři roky později na univerziádě v brazilském Porto Alegre vybojoval dvě bronzové medaile v bězích na 100

На чемпионате мира по футболу в 1934 году в составе команды Третьего рейха завоевал бронзовые медали.
Na Mistrovství světa ve fotbale 1934 odchytal za německou reprezentaci 3 zápasy a získal bronzovou medaili.

К ним относятся глиняные фигурки воинов и лошадей, бронзовые изделия древних,
Mezi ně patří hlína postavy válečníků a koní, antické bronzové výrobky, starověké rukopisy

В 1976 году Рейсберген принял участие в чемпионате Европы 1976 года на котором завоевал бронзовые медали.
V roce 1978 Heger vedl reprezentaci žen, která na Mistrovství Evropy získala bronzovou medaili.

Это были огромные бронзовые двери и, кроме того,( м) это была большое гражданское дело,
Jednalo se o obrovské bronzové dveře, které byly nejen obrovským občanským závazkem

проигравшие в полуфиналах этот чемпионат был последним, где бронзовые медали присуждались таким образом.
třetí místo se nehraje, oba poražení semifinalisté na evropském šampionátu získávají bronzové medaile.

Металлические орудия впервые появились в Уэльсе около 2500 г. до н. э.- первоначально медные, затем бронзовые.
Kovové nástroje, nejdříve bronzové a později železné se začaly ve Walesu používat asi od roku 2500 př. n. l.

чемпионата мира в составе национальной сборной завоевал бронзовые медали.
pořádaném v Dánsku v roce 2003, získala reprezentace bronzové medaile.

завоевала одну серебряную и две бронзовые медали.
získali jednu stříbrnou a dvě bronzové medaile.

На Олимпийских играх 2008 в Пекине завоевала золотую медаль в командном первенстве( в составе сборной КНР) и две бронзовые медали- в опорном прыжке и на бревне.
Celkově na těchto šampionátech získala jednu zlatou medaili( se štafetou na MSJ 2013 v Obertilliachu) a dvě bronzové medaile ze sprintu a vytrvalostního závodu na témže šampionátu.

зажег великолепным бронзовые люстры являются свидетельством изысканного сочетания традиционных
osvětlena nádhernými bronzovými lustry jsou svědectvím o rafinované kombinaci tradičních

В конце 3- го тысячелетия до н. э. в здешних краях появились первые бронзовые изделия.
Z počátku 1. tisíciletí př. n. l. pocházejí cenné lorestánské bronzy.

серебряные и бронзовые).
stříbrné abronzové).

потому что тигры не бронзовые.
tygři bronzoví nejsou.

знаменитости, такие же бронзовые, как скульптуры в Лувре,
jež jsou bronzové jako sochy v Louvru,

На платформе размещаются бронзовые скульптуры спортсменов ЦСКА, автор Переяславец М. В Прообразом
Na nástupišti se nacházejí bronzové sochy čtyř významných sportovců z klubu CSKA- lyžaře Nikolaje Pankratova,

серебряные и бронзовые медали Немецкого Сельскохозяйственного Общества DLG.
stříbrnou a bronzovou medaili Německé zemědělské společnosti( DLG) za kvalitu svých výrobků.

Анита выступал на молодежном чемпионате мира 2005 в Перу за молодежную сборную Нидерландов, в Перу нидерландцы завоевали бронзовые медали, переиграв в матче за третье место молодежную сборную Турции со счетом 2: 1.
Hrál na Mistrovství světa hráčů do 17 let 2005 v Peru, kde Nizozemci obsadili 3. místo v souboji o bronzové medaile porazili Turecko 2:1.

Ее работы из оникса и маленькие бронзовые статуэтки Волна( 1897) были сознательным нарушением ее раннего« роденовского»
Její onyxová a malá bronzová Vlna( 1897) byla vědomým zlomem jejího období inspirovaného Rodinem,

В пространстве за конной статуей находятся большие бронзовые входные ворота в Мемориал, работы Йосефа Малеевского,
V prostoru za jezdeckou sochou se nachází velká bronzová vrata vstupní brány do památníku Josefa Malejovského,