БУДУЩЕМУ - перевод на Чешском

budoucnosti
будущее
budoucímu
будущий
последнюю
в будущем
следующей
дальнейшего
вечную
предстоящего
zítřku
завтрашнем дне
завтра
будущему
budoucnost
будущее
budoucí
будущий
последнюю
в будущем
следующей
дальнейшего
вечную
предстоящего
budoucího
будущий
последнюю
в будущем
следующей
дальнейшего
вечную
предстоящего
budoucím
будущий
последнюю
в будущем
следующей
дальнейшего
вечную
предстоящего
do budoucna
в будущем
будущего
в дальнейшем
в следующий
zítřkům
завтра
будущему

Примеры использования Будущему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
чтобы служить будущему.
než abyste tvořili budoucnost.
И шрамы как нельзя лучше подойдут будущему святому.
Tyhle jizvy se k budoucímu svatému hodí.
Будущему тестю Майка.
Budoucí tchán Mikea Rosse.
К будущему Королю и Королеве Франции.
Na budoucího krále a královnu Francie.
Но сейчас ты возвращаешься домой к своему будущему мужу, да?
Ale teď pojedeš za svým budoucím manželem, ano?
Куплю Хуаните сетку для волос и подготовлю ее к будущему в индустрии быстрого питания.
Koupím Juanitě síťku na vlasy a připravím ji na její budoucnost ve fast-food průmyslu.
Представь как ты будешь объяснять это своему будущему мужу?
Představ si, jak bys to vysvětlila svému budoucímu manželovi?
Как насчет пожелать удачи нашему будущему шеф-повару?
Co takhle trochu podpořit naši budoucí šéfkuchařku?
красивой жене и моему будущему внуку.
jeho krásnou ženu a mého budoucího vnuka.
Главарь куиллов был привязан к будущему главарю родийцев.
Vůdce Quillů je svázán s budoucím vůdcem Rhodie.
как подготовило к будущему.".
jak vás to připravilo na budoucnost.
Это же был живой человек! Представь как ты будешь объяснять это своему будущему мужу.
Představ si, jak to vysvětluješ svému budoucímu manželovi.
Я клянусь в своей верности будущему королю Франции.
Slibuji věrnost budoucímu králi Francie.
По будущему, которое у нас могло быть.
Bude mi chybět budoucnost, kterou jsme mohli mít.
Ничто из этого не способствует будущему развитию.
Nic z toho budoucímu vývoji neprospívá.
угрожает будущему человечества.
ohrožuje budoucnost lidstva.
Я не хочу навредить твоему будущему, сынок.
Nechci vám zničit budoucnost, chlapče.
Я не позволю будущему ускользнуть.
Nenechám si zítřek proklouznout mezi prsty.
Передадите привет будущему за меня?
Takže za mě pozdravujte v budoucnosti,?
Одно обернуто к будущему, а другое- в сторону прошлого.
Jedna se dívá do budoucna a druhá do minulosti.
Результатов: 232, Время: 0.2078

Будущему на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский