BUDOUCNOST - перевод на Русском

• будущее
• будущего
• будущем
• будущим

Примеры использования Budoucnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak by měla vypadat anti-agingová péče o budoucnost.
Так выглядит уход против старения в будущем.

Označují ho za budoucnost magie.
Они называют его будущим магии.

James prozkoumá budoucnost, doslova všeho.
Ƒжеймс расскажет про будущее… буквально всего.

Gloria, sny nedokážou předpovědět budoucnost.
Глория, сны не предсказывают будущее.

než riskovat budoucnost našeho syna.
чем рисковать будущим сына.

Kontaktovat budoucnost.
Связаться с будущим.

které asi předvídají budoucnost.
которые предсказывают будущее.

Mohla by to být budoucnost hybridních motorů.
Это может быть будущим гибридных моторов.

Předpovídám mu velkou budoucnost.
С большим будущим.

Víte, přijde čas, kdy všichni budeme muset začít myslet na budoucnost.
Знаете, настает время, когда нам всем стоит двигаться в будущее.

Voda je budoucnost, Stevie.
Вода это наше будущее, Стиви.

začali v současnosti a předvídali budoucnost.
начать с представлений, которые предсказывают будущее.

Chci nám vytvořit budoucnost, Lily.
Я хочу устроить наше будущее, Лили.

Jen společně můžeme doufat v budoucnost.
Только вместе мы можем надеяться на будущее.

Mám budoucnost.
Я из будущего.

Chrání budoucnost.
Они защищают будущее.

A taková je podle tebe má budoucnost?
И это такая участь для меня?

Tohle je jen potenciální budoucnost.
Это просто потенциальное будущее.

Pokud máš pocit, že máš nějakou budoucnost, tak jsi na tom opravdu líp.
Если ты чувствуешь какую-то надежду на будущее значит, тебе уже лучше.

Odstraňte tuto budoucnost a hodnota takového byznysu
Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса