БУКЕТ - перевод на Чешском

• kytice
• buket
• květiny
• kytku
• kyticí
• kytičku
• pugét
• kytici
• puget

Примеры использования Букет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смешанный букет из розовых лилий,
Smíšené kytice růžová lilie,

Я пойду достану букет.
Já seženu buket.

На каждой свадьбе бросали букет.
Kždá svatba znamenala hod kyticí.

Заставила меня ждать в машине, могла бы хоть букет нарциссов принести.
Donutila jsi mě čekat v autě, tak jsi mi aspoň mohla přinést kytičku narcisek.

Мистер Джонстон! Вы забыли букет.
Pane Johnstone, zapomněl jste si květiny.

Я могу взять этот букет?
Mohu vzít tuhle kytku?

Кто делает букет из ленточек?
Kdo dělá pugét z mašlí?

Ммм, действительно фруктовый букет.
Má to ovocný buket.

кладбища или обнадеживающий букет к кому-то старому и больному.
hřbitova nebo povzbuzujícím kytice pro někoho, starý a nemocný.

Сейчас мы бросим букет.
Jdeme házet svatební kyticí.

Я хочу, чтобы моя племянница держала букет, как мы и планировали.
Chci, aby moje neteř nesla květiny, jak jsem jí slíbil.

Все, хватит ты приносил букет синих ирисов.
Přinesl jste kytičku modrých kosatců.

Когда невеста кидает букет, я реально хочу поймать его.
Až bude nevěsta házet kytici, vážně bych ji chtěla chytit.

заказан свадебный букет.
byla objednaná svatební kytice.

Роскошный букет.
Úžasný buket.

Погоди, погоди. Я еще не бросила букет.
Počkej, ještě jsem neházela kyticí.

Мои старики благодарят тебя за роскошный букет.
Naši ti strašně děkují za krásné květiny.

но я поймала букет.
chytila jsem kytici.

Флорист положил три хризантемы в мой букет, но не волнуйтесь.
Květinář dal do mé kytice tři chryzantémy, ale nelekejte se.

Приходите вечером к" Райским". Я купила красивый букет диких маков.
Večer přijd'te zas k Rajským, koupila jsem krásnou kytici divokých máků.