БУМАГЕ - перевод на Чешском

• papíře
• papír
• papíru
• papírech

Примеры использования Бумаге на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наоборот, по крайней мере на бумаге, Блэр будет работать на так называемую« ближневосточную четверку», в состав которой также входят ЕС, ООН и Россия.
Místo toho bude Blair, přinejmenším na papíře, pracovat pro takzvaný Kvartet, jenž zahrnuje i EU, Organizaci spojených národů a Rusko.

Трудно понять, на бумаге, но как только вы придерживаетесь его и прочитать над этой статье пару раз между ними вы получите руки шансы.
Je těžké pochopit, na papíře, ale jakmile se cvičit a přečíst tento článek párkrát mezi tím budete mít ruku přesile.

Они ничего не записывают на бумаге, но хранят файл под названием Пароли,
Možná si nic nenapíše na papír, ale má tady složku se jménem hesla

который был опубликован ранее на бумаге и является более удобным руководство для получения данных по ремонту
který byl zveřejněn dříve na papíře a je pohodlnější manuál pro získání údajů o opravách

Ваше письмо было написано на бумаге ограниченной серии, сделанной Брюйен Пресс в Орегоне.
Váš dopis byl napsaný na limitovanou edici papíru, který vyrobil Berwyn Press v Oregonu.

Ты знала, что вся валюта США напечатана на хлопко- льняной бумаге, созданной компанией Crane Co.,
Vědělas, že veškerá měna v oběhu Spojených států je vytištěna na papír prolínaný bavlněnými vlákny od Crane Co.,

За последние свойства decenniumet были в собственности нескольких различных компаний на бумаге, но с подобными повторяющимися волнениями
Během uplynulého decenniumet vlastnosti byly ve vlastnictví několika různými společnostmi na papíře, ale s podobnými opakujících se obav

На бумаге они оба были достаточно дешевые
Na papírech byly obě za dobrou cenu,

Микеланджело нарисовал купол на бумаге а моему брату пришлось додумывать,
Michelangelo namaloval dóm na kus papíru, ale na mém bratrovi bylo,

Тогда-то мэм и попросила изложить на бумаге мои мысли о том, как нам жить, если все останутся в Мандерлее.
Tehdy mě milostpaní požádala, abych na papír sepsal, jak se měly věci tady v Manderlay uspořádat, jestli tu měli všichni zůstat.

включаю сейчас но на бумаге это не может победить.
což spouštím teď, ale na papíře nemůže vyhrát.

Да, на бумаге, но, Хаммонд, на асфальте моя была самая быстрая.
Ano, na papírech, ale, Hammonde, na asfaltu to moje bylo… Bylo.

Как бы то ни было. Сберегательная облигация напечатанная на бумаге на основе углерода выплачена состоящему из углерода человеку за что то сделанное им из… углерода.
Každopádně, spořící dluhopis vytištěný na papíru z uhlíku byl vyplacen muži z uhlíku za něco, co vyrobil z… uhlíku.

Дорогой Барт, я пишу на бумаге, подаренной мне родителями
Drahý Barte, píši na tento dopisní papír, který mi dali rodice k narozeninám,

которые не имеют застрахованных частных вкладов- звучит хорошо на бумаге.
nemají pojištěné maloobchodní vklady-, vypadá na papíře dobře.

За неделю до предварительных я наконец защитил диплом по рогаликам и туалетной бумаге,""… и переключился на вывески и наклейки.".
Zbýval jen týden do primárek, a já se vypracoval od pečiv, toaletního papíru ke odznakům a nálepkám na auto.

хоть один белый человек озаботится тем, что он пишет в своей бумаге.
nemůžu uvěřit, že by jakéhokoliv bělocha zajímalo to,- co na ten papír píše.

некоторые люди говорят о физической книг, напечатанных на бумаге время ушло в прошлое.
někteří lidé mluví o fyzické knihy vytištěné na papíře, je minulostí.

Даже если на бумаге говорится 1000 человек,
I kdyby na papíru mluvilo 1000 lidí,

который пишет на бумаге чешские и предпочитает носить маску, показывая его лицо.
který píše na papír českých a raději nosí masku ukazovat obličej.