PAPÍŘE - перевод на Русском

бумаге
papíře
документам
dokumentů
záznamům
dokladů
papíře
složkám
spisů
občanky
průkazu
листе
listu
seznamu
papír
plechu
бумаги
papíry
dokumenty
složky
doklady
papírové
papírování
formuláře
listiny
бумагу
papír
toaleťák
papírové
lejstro
бумагах
papírech
dokumentech
papírování
документах
dokumentech
složce
papírech
spisech
záznamech
dokladech
бланке
blance
formuláři
blancu
papíře
бумажке
papíru

Примеры использования Papíře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hlavně se podívej, na jakém papíře je vytištěná.
Смотри на бумагу, на которой она напечатана.
Prostě vytoč číslo na papíře a drž se scénáře.
Просто звони по списку и держись сценария.
No a co, že na papíře nedáváme moc smysl?
Ну и что, что мы несовместимы в теории?
Jen pár slov na papíře.
Только несколько слов на листе бумаги.
Já říkám:" Je to kaňka na papíře.
Я отвечаю:" Это чернильное пятно на бумажном листе.
Ne, jen na papíře.
Нет, только в газете.
Nemůžu se objevit na papíře.
Но я не могу фигурировать в делах.
Ten charakter je na papíře.
Ох, персонаж на странице.
Říkala, že jsi hovado na papíře.
Она сказала, что ты выглядишь полным дерьмом по записям.
To jsou jenom prázdné slova na papíře.
Это только слова на странице.
Dejte do zápisu, že na papíře stojí.
Пусть запишут в протокол, что на карточке написано.
Ne na papíře.
Не в теорию.
Říkal, že 2. prapor pochoduje jenom na papíře.
Он сказал, 2- й батальон существует в теории.
Je pouze na papíře.
Только в теории.
Myslel jsem, že pochodují jen na papíře.
А я- то думал, они существуют лишь в теории.
Místo toho bude Blair, přinejmenším na papíře, pracovat pro takzvaný Kvartet, jenž zahrnuje i EU, Organizaci spojených národů a Rusko.
Наоборот, по крайней мере на бумаге, Блэр будет работать на так называемую« ближневосточную четверку», в состав которой также входят ЕС, ООН и Россия.
Ten dopis je na firemním papíře a je adresován Metropolitan Credit,
Письмо написано на нашем бланке и адресовано Метрополитан Кредит.
Je těžké pochopit, na papíře, ale jakmile se cvičit a přečíst tento článek párkrát mezi tím budete mít ruku přesile.
Трудно понять, на бумаге, но как только вы придерживаетесь его и прочитать над этой статье пару раз между ними вы получите руки шансы.
který byl zveřejněn dříve na papíře a je pohodlnější manuál pro získání údajů o opravách
который был опубликован ранее на бумаге и является более удобным руководство для получения данных по ремонту
Najednou, když jsem s nástupem do nové list papíře, Slyšel jsem, že nízký zvuk.
Вдруг, как я принимал до чистый лист почтовой бумаги, я услышал низкий звук.
Результатов: 298, Время: 0.1535

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский