БУМАЖКУ - перевод на Чешском

• papír
• papíry

Примеры использования Бумажку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так, на счет три, тяните бумажку.
Až napočítám do tří, tak si vytáhněte papírek.

Ты не представляешь, сколько раз мне хотелось сжечь эту бумажку.
Ani nevíš, kolikrát jsem ten papírek chtěla spálit.

Ник, дай ему бумажку.
Nicku, zaplať mu.

Хочешь, чтобы я подписал бумажку, в которой признаЮсь, что это я застрелил Кеннеди?
Chceš po mně, abych podepsal papír, že jsem za celým podvodem já?

Может просто подпишете бумажку, что я прошел семинар,
Proč nepodepíšete papír, že jsem seminář splnil,

Просто дайте мне бумажку, которую надо заполнить,
Prostě mi dejte papíry, co musím vyplnit,

Лори в офисе и приметил на ее столе кое-какую бумажку.
viděl jsem na jejím stole jistý papír.

посмотри на эту бумажку.
ale podívej se na ten papír.

я посчитаю каждую бумажку, и проверю, что ни одна из них не завалилась в вашу дешевую сумочку.
spočítám každičkou bankovku a vy se ujistěte, že vám pár z nich nevklouzlo do vaší levné peněženky.

Поэтому вы можете дать им бумажку, которая докажет им, что я вполне годен для службы.
Takže mi můžete dát kus papíru, že jsem stále schopný služby.

Теперь у какого-то кладовщика есть бумажка, на которой написано, что он одобряет твою бумажку.
Moje žádost byla schválena.- Takže nějakej papírovej čert má kus papíru, kterej říká, že schválil Tvůj kus papíru?

так что вот, возьми бумажку.
takže si vezmi tenhle kus papíru.

обменять долларовые купюры на другую бумажку.
se směnily dolarové bankovky za jiný kus papíru.

который получит эту бумажку.
které dostalo tuto práci.

я могу сделать это в итоге найти ту бумажку и позвонить тебе надеясь просто помочь тебе с твоей карьерой хоть чем-то.
je najít konečně ten kus papíru a zavolat ti a… doufat, že ti to pomůže v kariéře.

Итак, вы хотите, чтобы я подписал эту бумажку, отрицающую что я наделал,
Takže chcete, abych podepsal tenhle papír, a popřel věci,

предыдущее превращает Основной Закон в бесполезную бумажку.
útlak proměňují Základní zákon v bezcenný cár papíru.

достать оттуда зеленую бумажку- она называется деньгами-
vyndáš ten zelený papírek, který se jmenuje peníze

пока кто-то не вручит тебе бумажку, в которой сказано, что ты получила образование,
dokud ti někdo nedá papír, na kterým je napsaný,

Вы приказали ему подписать эту бумажку, на собрании по защите вашей задницы,
Že ho přemluvila podpisu to v krytu-your-ass setkání, kde si ho