PAPÍRY - перевод на Русском

• бумаги
• документы
• бумажки
• листы
• облигации
• листки
• бланк
• бумагами
• бумаг
• бумагу
• документов
• документ
• документами
• бумажку

Примеры использования Papíry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, ne, potřebuju tyto papíry spojit trvaleji.
Нет- нет, мне нужно что-то более долговечное, чтобы скрепить эти листы.

A moje papíry?
А мои облигации?

Obraťte papíry.
Переверните листки.

Když bylo Aubreymu třináct, otce zatkli za podvod s cennými papíry.
Его отца арестовали за мошенничество с бумагами, когда Обри было 13 лет.

Papíry jsou podepsány.
Документы подписаны.

Papíry z toho sejfu?
Бумаги из сейфа?

Vezmi si ty papíry a poděkuj.
Забери бумажки и скажи спасибо.

Vlastně mám tu nějaké papíry, které musíš vyplnit.
Вообще-то, у меня тут есть бланк, который тебе нужно заполнить.

Dej mi ty zatracené papíry!
Отдай мне чертовы облигации!

Chceš, abysme zničili naše papíry?
Ты хочешь, чтобы мы испортили свои листы?

Je to divné… nemá tady žádné papíry, žádné složky.
Странно… никаких бумаг, или документов.

Asijské centrální banky nakoupily americké cenné papíry v hodnotě stamiliard dolarů.
Центробанки Азии владеют ценными бумагами США на сотни миллиардов долларов.

Papíry k přípravné zkoušce, pane Wickersi.
Документы пробного экзамена, мистер Викерс.

Papíry podepsal někdo od FBI.
Какой то агент ФБР подписал бумаги.

Vraťte mu jeho papíry.
Отдай ему его бумажки.

Zítra vám pošlu všechny bezcenné papíry.
Я отправлю Вам все мои пустые листы к завтрашнему дню.

Přinesl jsem ty papíry a omluvu.
Я принес бумагу и извинения.

Ale pokud kupec nevyplní svoje papíry, obchod se nikdy nezaznamená.
Но если покупатель не заполнил бумаг, о такой продаже не информируют.

Několikrát jsem se u ní zastavil a pomohl jí s papíry.
Я несколько раз к ней заезжал и помогал ей с бумагами.

Papíry k adopci?
Документы на усыновление?