БУТЫЛОЧКИ - перевод на Чешском

• láhve
• lahve
• lahvičky
• láhev
• lahvička
• flašky

Примеры использования Бутылочки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И там в этом холодильничке есть маленькие такие бутылочки?
A v té ledničce, nejsou tam náhodou také lahve?

У нас тут есть какие-нибудь бутылочки?
Nemáme tu nějaké lahvičky?

Она выпила две бутылочки.
Vypila toho dvě lahvičky.

Тогда я хотела бы кормить ее из бутылочки.
Tak já bych ji ráda krmila z láhve.

Кому это понадобилось делать бутылочки такими маленькими?
Proč by někdo dělal tak malé lahvičky?

я пью из детской бутылочки?
piju z dětské láhve?

Те бутылочки.
Ty lahvičky.

аппендиксы и бутылочки со слезами.
slepá střeva a láhve slz.

И эта помощь не придет из бутылочки с таблетками.
A tu od lahvičky prášků nedostane.

Нард А содержимым именно этой бутылочки мазали ноги спасителя.
Obsah této láhve byl použit k pomazání nohou Spasitele.

Папа забыл ваши бутылочки.
Taťka zapomněl vaše lahvičky.

Виктор, а что насчет бутылочки?
Victore, co je s tou láhví?

Может бутылочки из мини- бара?
Třeba z láhve z minibaru?

Да, поскольку инновационный защитный колпачок предотвращает вытекание жидкости из бутылочки.
Ano, protože inovační ochranné víčko zajistí, že tekutina zůstane v lahvi.

сосете из бутылочки молочко, и вы должны дождаться своего рогача.
pijete mléko z láhve a musíte počkat na svého desateráka.

Столики очищены от жвачки, бутылочки кетчупа- от корочек, а сейчас я иду красить мужской туалет, который больше похож на полноценный музей пенисо- граффити.
Spodky stolů jsou odžvýkačkované, lahve od kečupu zbaveny zaschlých vrstev, a teď se chystám přemalovat pánské záchody, ze kterých se stalo muzeum nakreslených penisů.

это на вершине нашего диапазона цен, но Эдвард ест из бутылочки, и если надо, я могу вернуться на работу.
Edward už teď pije z láhve a mohla bych se vrátit do práce, když budu muset.

У нас есть 4 бутылочки нефирменной колы, У нас есть телевизор
máme 4 neznačkové lahve coly, máme TV se standardním rozlišením

симпатичные маленькие бутылочки вина в качестве сувениров для гостей.
co dělají všechny ty speciální koktejly, a ty malinké láhve vína na párty.

одеяльца, бутылочки, детское питание- не хотел, чтобы малыш Космо был голодным.
deky, lahvičky, sunar, kdyby nám Cosmo dostal hlad.