БЫЛА ЛУЧШЕЙ - перевод на Чешском

• byla nejlepší
• byl nejlepší

Примеры использования Была лучшей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но Франция была лучшей.
Francie být nejlíp.

Я не помню первого поцелуя, а ведь эта часть была лучшей.
Já se nepamatuji ani na první pusu, která bývá nejlepší.

Но ее энергия была лучшей.
Ale její energie byla nejsilnější.

Ваша речь, осуждающая смертную казнь, была лучшей из того, что я слышал за последние годы.
Vaše promluva proti trestu smrti byla nejlepší, jakou jsem za léta slyšel.

что" Призрачная угроза" была лучшей из" Звездных Войн".
že" Phantom Menace" byl nejlepší ze" Star Wars.

что Мазда была лучшей.
že Mazda je nejlepší.

чья машина была лучшей.
které auto bylo nejlepší.

Картина в окошке была лучшей, что я когда-либо видела,
Květnice byly ty nejkrásnější, jaké jsem kdy viděla,

но когда-то она была лучшей фермой в округе.
ale kdysi to bývala nejlepší farma na míle daleko.

я думаю твоя была лучшей.
myslím, že jsi měl to nejlepší.

Я произносила заключительную речь в школе, закончила Принстон с отличием, была лучшей в группе в Гарварде.
Na střední jsem byla třídní premiantka, odpromovala z Princetonu cum laude i na Harvardu jsem byla nejlepší v ročníku.

что Freeform была лучшей сетью для новых воинов после того, как Marvel« начала видеть нашу силу с молодыми людьми,
že Freeform je nejlepší stanicí pro New Warriors:„ Marvel viděl naše spojení s dospívající mládeží a společně jsme se

Вчера была лучшая ночь в моей жизни!
Minulá noc byla nejlepší v mým životě!

Была лучшая.
Devítka byla nejlepší.

Это была лучшая ночь в моей жизни!
To byla nejlepší noc mýho života!

Это была лучшая игра в моей жизни.
To byla nejlepší hra, kterou jsem kdy hrál.

Это была лучшая ночь в моей жизни.
To byla nejlepší noc mého života.

Это была лучшая часть моей недели.
To byla nejlepší část týdne.

Это была лучшая часть работы. О, не так ли?
To byla nejlepší část té práce?

В смысле… Это была лучшая ночь в моей жизни.
Chci říct… že to byla nejlepší noc mýho života.