ВЕЛИЧИНЕ - перевод на Чешском

• největší
• velikosti
• největším
• hodnotě

Примеры использования Величине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак, эта величина, равна величине a- 1, этот вектор равен величине a- 2, и это равно величине a- 3.
To je tedy velikost. Je rovna velikosti vektoru" a1", velikosti vektoru" a2" a velikosti vektoru" a3.

Ему принадлежал второй по величине банк России, пока Петров не конфисковал его в 2013 году.
Vlastnil druhou největší bankou v Rusku dokud jej Petrov zadrženého v roce 2013.

готова ли Америка стать второй по величине экономикой в мире, они сдержанно промолчали.
je Amerika připravená stát se druhou největší světovou ekonomikou, byli zamlklí.

Ракиура( маори Rakiura)- третий по величине остров Новой Зеландии.
maorsky Rakiura) je třetí největší ostrov na Novém Zélandu.

а не вторым по величине городом штата Калифорния.
je třetí největší město v americkém státě Kalifornie.

Административный центр прихода- город Вье- Фор- второй по величине город в стране.
Po Wu-chanu, hlavním městě provincie, se jedná o druhé největší město provincie.

Ну," Кестрел" в данный момент третий или четвертый по величине торговец нефтью в стране, так что.
No, Qestrel je teď třetí ze čtyř největších obchodníků s ropou v zemi, takže.

При альбедо, 09 и абсолютной звездной величине 3, 8 диаметр оценивался в 765 км.
Na základě pozorování termálních emisí a odhadovaného albeda( 0.037-0.21, absolutní magnituda 3,7) byl průměr Varuny stanoven na 874 km.

так относится к большей, как большая ко всей величине.
poměr celé úsečky k větší části.

он последовал за вторым по величине шестимесячным спадом,
následovalo po druhém největším šestiměsíčním poklesu,

Возьмем данные Sampamp; P Composite, рост на 38% с марта по сентябрь был вторым по величине шестимесячным ростом с 1871 года, его превзошел только
Podle měsíčních údajů indexu Sampamp; P Composite byl vzestup cen o 38% od března do září druhým největším šestiměsíčním nárůstem od roku 1871,

емкость тестируемого объекта не соответствует величине реактивного сопротивления, и резонансная точка, вызванная условиями резонанса, превышающими резонансную частоту, не может быть найдена.
kapacitní odpor testovaného objektu neodpovídá množství reaktance a rezonanční bod způsobený podmínkou rezonance přesahující rezonanční frekvenci nelze nalézt.

Ожидания союзников по НАТО, что Федера тивная Республика Германия возьмет на себя такую долю совместных обязательств, которая будет соответствовать ее величине и политическому весу,
V očekávání spojenců NATO, že Spolková republika Německo převezme podíl na společných závazcích odpovídající její velikosti a politické váze,

Величина порога зависит от материала мишени и от используемых ионов.
Hloubka průniku závisí na implantovaném materiálu a velikosti iontů.

Обладает видимой звездной величиной 4, 63.
Dosahuje zdánlivé hvězdné velikosti 4,06.

Макет в натуральную величину построен в феврале 1959.
Maketa letounu ve skutečné velikosti byla dokončena v únoru 1959.

Время измерения и величина измеряемого тока.
Měření času a velikosti proudu měření.

Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке.
Fotografie ve skutečné velikosti naleznete zde.

Величина группы Металлика и я порядком устал от этого.
Velikosti Metallicy, a mě už to unavuje.

Каких- ка двух необыкновенных крыс неестественной величины.
Dvě neobvyklé krysy abnormální velikosti.