ВЕРНУЮ - перевод на Чешском

jistou
определенную
верную
неминуемой
správnou
правильный
хороший
верный
нужный
подходящий
настоящий
věrnou
верную
преданной
dobré
хорошие
доброе
в порядке
приятно
вкусно
здорово
неплохо
отличные
нормально
полезно
správný
правильный
хороший
верный
нужный
подходящий
настоящий
věrné
верных
преданные
лояльны

Примеры использования Верную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
После окончани€ войны, он будет упоминать эту теорию как" в принципе верную".
Po ukončení války bude tuto teorii označovat jako" víceméně přesnou".
Только убедись, что смотришь на верную цель.
Jen se ujistěte, že nemíříte na špatný cíl.
Так так ты доказываешь свою верную любовь к Джереми?
Takhle dokazuješ Jeremymu svou neumírající lásku?
Мужик, Сара держала свою верную смерть в руках 20 минут
Muž, Sara držel jistou smrt v ruce na 20 minut
Готов пойти на верную смерть, потерять Грейстон,
Půjdeš tam skoro na jistou smrt a ohrozíš Greystone,
что мы нашли верную замену твоему пристрастию.
jsme našli správnou náhražku za tvou drogu.
Итак, можно описать ее как верную сестру, но она предала меня из-за жажды к Марселю.
Vykresluješ ji jako věrnou sestru, ale zradila mě kvůli chtíči po Marcelovi.
оказавшимися на перепутье и выбравшими верную дорогу.
si na rozcestí vybrali správnou cestu.
они отправили моего брата на верную смерть в лохмотьях
poslali mého bratra na jistou smrt oblečeného v hadrech
я должен выбросить свою верную жену как собаку?
bych měl vyhodit svou věrnou manželku jako psa
послав пятерых солдат на верную гибель.
poslal pět mužů na jistou smrt.
виллу Батиата как награду за верную службу.
vilu jako odměnu za věrné služby.
поможет им построить верную клиентскую базу.
což jim pomůže vytvořit věrnou zákaznickou základnu.
которая означала верную смерть… мою смерть!
která znamenala jistou smrt- MOJÍ smrt!
любое сопротивление бунтовщикам будет означать верную смерть.
kdo se postaví rebelům, to bude znamenat jistou smrt.
друзьями на родине помогают передавать верную и позитивную информацию о США.
přáteli doma navíc pomáhají šířit přesné a pozitivní informace o USA.
наш жирный король отверг свою верную жену, мы знаем,
zlý král mohl odkopnout svou věrnou ženu, víme,
Верным солдатом, исполняющим долг.
Loajální voják, který konal svou povinnost.
Твоя верная слуга, Финна". Бедный ты дурачок, Алатор.
Tvoje věrná sloužící, Finna." Ty ubohý blázne, Alatore.
Ты верная, стремишься защищать любимых,
Jsi věrná, hrozně ochranářská,
Результатов: 47, Время: 0.0838

Верную на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский