Примеры использования Ветров на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Залив защищен от большинства ветров и характеризуется густыми сосновыми лесами.
Хорошо защищен от ветров.
Chránit před větrem.Город ветров мы едем к тебе.
Город ветров?
Větrné město?Увидим Пещеру Ветров, Козий остров,
Prohlídneme si Větrnou jeskyni, Kozí ostrovХотя и продукт называется Windy City Coffee Кофе города ветров.
Ačkoli se to doslova jmenuje Windy City Coffee Větrné městské kafe.Яблоко ветров!
Větrný Vystrkov!Приветствую всех, добро пожаловать в Пещеру Ветров.
Zdravím všechny, vítejte ve Větrné jeskyni.Еще пять дней, и я уеду в Город ветров.
Už jen pět dní a pojedu do Větrného Města.В апреле 2007 года официально присвоено имя властелина ветров из скандинавской мифологии.
V dubnu 2007 byl nazván Hati, po obrovi z norské mytologie.Мы тусим в Сан-Франциско, городе ветров.
Jsme v San Franciscu, Větrném městě.Я Навсикая из Долины ветров.
Jsem Naušika, z Větrného údolí.Значит, в Долине ветров?
Takže… ta věc je teď ve Větrném údolí?Да, он в Долине ветров.
Vím. Je ve Větrném údolí.Да, воздействие временных ветров.
Jop, vystavení časovým vírům.Рядовой Ветров.
Vojín Větrov.соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.
Город ветров Чикаго, стал домом для многих людей,
Chicago, větrné město, pohřebiště svérázných,соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба.
shromáždí vyvolené své ode čtyř větrů, od končin země až do končin nebe.Ни одна карта ветров, ни одна самая совершенная математическая модель не сможет показать фактическую динамику и качество ветряных потоков в данном месте.
Žádná větrná mapa, žádný sebedokonalejší matematický model nedokáže zprostředkovat skutečnou dynamiku a kvalitu větrného proudění v daném místě.
