ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА - перевод на Чешском

• viceprezidenta
• víceprezidenta
• místopředsedy
• spolukandidáta
• viceprezidentovy

Примеры использования Вице-президента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вице-президента убили.
Místoprezident byl zavražděn.

Избранные на четыре года лица поочередно замещали посты президента и вице-президента.
Obě národnosti se měly po třech letech střídat ve funkci prezidenta a viceprezidenta.

Вице-президента Уолдена чуть не подорвал террорист- смертник.
Sebevražedný atentátník se málem vyhodil do vzduchu s viceprezidentem.

Пришло письмо от вице-президента из Белфаста.
Dostal jsem mail od viceprezidenta z Belfastu.

У президента и вице-президента есть частные вопросы.
Prezident a viceprezident mají občas otázky, které řeší sami.

Это должность вице-президента компании по реконфигурации данных для других компаний.
Tohle je mnohem lepší práce. Byl bych víceprezident společnosti která dělá rekonfiguraci dat pro jiné firmy.

И вице-президента Сьюзен Росс.
A viceprezidentka Susan Rossová.

Обсудим потенциального вице-президента для его кампании по выборам президента.
Budeme se bavit o možných kandidátech na viceprezidenta pro jeho prezidentskou kampaň.

Мелли, вице-президента, министра сельского хозяйства.
Mellie, viceprezidentku, ministra zemědělství.

Муж вице-президента не самый важный персонаж избирательной кампании.
Manžel viceprezidentky není pro kampaň zrovna klíčový.

Наверное, была свидетелем встречи Элизабет Норт и вице-президента.
Musela vidět tu tajnou schůzku s Northovou a viceprezidentem.

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.
Kolovaly tady zvěsti o těhotenství na úřadě viceprezidentky.

И нам было интересно послушать о вашей карьере вице-президента.
A nás velmi zaujal váš rychlý postup na viceprezidentku.

Придать им сил с помощью молодого, энергичного вице-президента!
Vyzbrojíme je mladým energickým viceprezidentem.

Уаетт, мне нужно знать местоположение вице-президента Хаас, пожалуйста?
Wyattová, kde je viceprezidentka Haasová?

Но и вице-президента.
Jde jim i o viceprezidentství.

Турк даже не знает фамилию вице-президента.
Turk ani neví, kdo je náš viceprezident.

Знаешь, я тут… на днях подумал, у вице-президента дочь твоя ровесница.
Víš já, napadlo mě, že viceprezident má dceru ve tvém věku.

Очень беременного вице-президента".
Velmi těhotnou viceprezidentku.".

Решающий голос у вице-президента.
A rozhodují hlas bude mít víceprezident.