ВЛАЖНОСТИ - перевод на Чешском

• vlhkosti
• vlhkost
• vlhkostí

Примеры использования Влажности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

давления, влажности.
tlaku avlhkosti.

окружающей среды внутри зданий имеет высокую temeratură и низкой влажности.
prostředí uvnitř budov má vysokou temeratură a nízká vlhkost vzduchu.

мы рекомендуем избегать высокой влажности воздуха, удушливого жара
vyvarujte se vysoké vlhkosti vzduchu, dusného tepla

При 100% или более высокой влажности( насыщенный пар),
Při 100% nebo vyšší vlhkosti( nasycené páry),

температуры и влажности, в лабораториях существует много неконтролируемых источников шума,
teplotu a vlhkost, vyskytuje se v zařízeních, kde se výzkumy na zvířatech provádějí,

высокой влажности, солнечного света,
vysoké vlhkosti, slunečního světla,

Кроме обнаружения присутствия людей, SiPIR осуществляет мониторинг температуры и влажности в помещении, а также качества воздуха( eCO2
Kromě detekce přítomnosti osob monitoruje SiPIR teplotu a vlhkost v místnosti a také hladinu kvality ovzduší( eCO2

Известный как" Город Диагонали", климат в этом регионе умеренный со среднегодовой температурой 17° C с обильной влажности, поскольку он находится в нескольких километрах от Ривер Плейт.
Známý jako" město diagonály", klimatu v této oblasti je mírné s průměrnou roční teplotou na 17 ° C s vlhkostí bohaté, protože je to pár kilometrů od River Plate.

твердых веществ, влажности газов, используемых в электроэнергетике,
stopové vlhkosti plynů, používaných v elektroenergetice,

Целью сопротивления изоляции обмотки двигателя является проверка влажности и загрязнения изоляции обмотки,
Účelem izolačního odporu vinutí motoru je zkontrolovat vlhkost a znečištění izolace vinutí

Однако в случае высокой влажности воздуха влажность или загрязняющие вещества в воздухе смачиваются,
Avšak v případě vysoké vlhkosti vzduchu je vlhkost nebo nečistoty ve vzduchu navlhčeny

Титрование по Карлу Фишеру является методом определения влажности, специфичным для воды,
Karl Fischer titrace je vlhkost stanovení metoda specifická pro vodu

методом в тесте изоляции, который может эффективно обнаружить общее ухудшение влажности и ухудшение….
která dokáže efektivně zjistit celkové zhoršení vlhkosti a zhoršení elektrické energie.

Иногда текущего подземных привел очень плохо( может быть относительно низкой влажности), и токи затем распространилась по всей поверхности Земли гораздо больше причиняют так много урожая кукурузы в больший урон.
Někdy je proud v podzemí veden velmi špatně( může tam být relativně nízká vlhkost), a proudy se potom šíří po povrchu země ještě mnohem déle, napáchají tak v porostu obilí mnohem víc škody.

электрическую емкость конденсатора не зависят от температуры окружающей среды, влажности и других эффектов, так
elektrická kapacita jsou nezávislé na okolní teplotě, vlhkosti a dalších účincích,

он полностью использует лучший внешний датчик, финский Vaisala для влажности, датчик теплопроводности с температурной компенсацией чистоты- это импортируемые продукты.
plně přijímá nejlepší cizí snímač, Finnish Vaisala pro vlhkost, snímač tepelné vodivosti s teplotní kompenzací pro čistotu jsou dovážené produkty.

обслуживание дома при правильной температуре и влажности).
údržbu domu při správné teplotě a vlhkosti).

давления и влажности.
tlaku a vlhkosti.

так и необученного человека, работающего в условиях отсутствия возможности контроля температуры и влажности.
přístupem k chladničce až po nevyškoleného jednotlivce v prostředí postrádajícím jakýkoliv mechanismus kontroly teploty či vlhkosti.

неодинаковые показатели влажности) тенденция к высаживанию более разнообразного ассортимента растений не прижилась,
rozdílné vlhkostní poměry) se tendence o vysazení rozmanitějšího sortimentu rostlin výrazněji neuplatnily