VLHKOST - перевод на Русском

Je to vlhkost.

Это все из-за влажности.

Proces suchého čištění žádná dodaná vlhkost.

Сухой процесс очистки без добавления влаги.

znovuzapečetění předsíně nebo vlhkost poničí obsah pohřební komory.

гробницу следует замуровать, иначе погребальный покой пострадает от сырости.

Ale v Californii není žádná vlhkost.

Но в Калифорнии не так влажно.

Takže jsem to jen já a vlhkost?

Так что, это только я и влажность воздуха?

Vysáli z nich všechnu vlhkost.

Из их тел высосали всю жидкость.

jako hlavně vlhkost.

сколько во влажности.

A proč je mezi oknama vlhkost?

Почему между о кнами влажно?

Vlhkost, kvůli široký rozsah provozních teplot motoru auta,

Влажность, из-за широкого диапазона рабочих температур двигателя автомобиля,

izolační olej obsahuje vlhkost, která může způsobit, že transformátor bude mít zkrat mezi vrstvami

изоляционное масло содержит влагу, что может привести к короткому замыканию трансформатора между слоями

Nadměrná vlhkost způsobí, že přísada mazacího oleje se sráží,

Чрезмерная влажность приведет к осаждению присадки к смазочному маслу,

V důsledku špatného utěsnění může obslužný přístroj během provozu vnikat vlhkost nebo vlhkost, což způsobí,

Из-за плохого уплотнения счетчик операций может входить во влажность или влагу во время работы,

která měří vlhkost záměsi v míchačce,

который измеряет влажность бетона в бетономешалке,

by se chlad a vlhkost opět vrátili.

потому что холод и сырость стали возвращаться.

Desikant absorbuje vodu vlhkost v sušení sloupci

Осушитель поглощает влагу воды в столбце сушки

vlivu pracovního prostředí( prach, vlhkost,…).

влияния рабочего окружения( пыль, влажность,…).

Už jsem neměl žádný důvod na laně zůstávat… Navíc jsem ve vzduchu ucítil vlhkost a vítr kolem sílil.

У меня не было больше причин оставаться на канате, к тому же, я чувствовал сырость в воздухе и усиливающийся ветер.

Vlhkost začíná kondenzovat do kapek vody,

Влага начинает конденсироваться и превращаться в капли воды,

Tester HZWS-X2 dokáže detekovat vlhkost v motorovém oleji,

Тестер HZWS- X2 может обнаруживать влагу в моторном масле,

Relativní vlhkost: Průměrná denní vlhkost by neměla být vyšší než 95%, průměrná vlhkost v měsíci by neměla být vyšší než 90%.

Относительная влажность: средняя влажность за день должна быть не более 95%, средняя влажность за месяц- не более 90%.

Примеры использования Vlhkost на Чешском языке и их переводы на Русский язык