ВЛАЖНОСТЬ - перевод на Чешском

• vlhkost
• vlhké
• vlhkosti
• vlhkostí

Примеры использования Влажность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Влажность, из-за широкого диапазона рабочих температур двигателя автомобиля,
Vlhkost, kvůli široký rozsah provozních teplot motoru auta,

Чрезмерная влажность приведет к осаждению присадки к смазочному маслу,
Nadměrná vlhkost způsobí, že přísada mazacího oleje se sráží,

где все еще сохраняется влажность.
kde vozovky zůstaly vlhké.

который измеряет влажность бетона в бетономешалке,
která měří vlhkost záměsi v míchačce,

После использования изолирующий стержень следует поместить на внутреннюю деревянную раму, чтобы предотвратить изгибание и влажность давления.
( 4) po použití, izolační tyč by měly být umístěny na krytý dřevěný rám zabránit tlak ohýbaných a vlhké.

Содержится в террариумах, где поддерживается температура от 26° C до 32° C и постоянная влажность воздуха 70- 80.
V zajetí jsou orangutani chováni ve speciálních pavilonech o teplotě 23 až 26 °C a vlhkosti vzduchu 80-90.

влияния рабочего окружения( пыль, влажность,…).
vlivu pracovního prostředí( prach, vlhkost,…).

достаточную влажность и температуру.
dostatečnou vlhkostí a teplotou.

Относительная влажность: средняя влажность за день должна быть не более 95%, средняя влажность за месяц- не более 90%.
Relativní vlhkost: Průměrná denní vlhkost by neměla být vyšší než 95%, průměrná vlhkost v měsíci by neměla být vyšší než 90%.

Relative влажность: Средняя влажность день должно быть не более чем 95%; Средняя влажность в месяц должна быть не более чем на 90%.
Relative vlhkost: Průměrná vlhkost za den by měl být více než 95%; Průměrná vlhkost za měsíc by měl být více než 90%.

Относительная влажность: средняя влажность за день должна быть не более 95%; средняя влажность за месяц должна быть не более 90%.
Relative vlhkost: Průměrná vlhkost za den by měl být více než 95%; Průměrná vlhkost za měsíc by měl být více než 90%.

Релагирующая влажность: средняя влажность в день должна быть не более 95%; средняя влажность месяца должна быть не более 90%.
Relative vlhkost: Průměrná vlhkost za den by měl být více než 95%; Průměrná vlhkost za měsíc by měl být více než 90%.

животные, влажность, электричество, дом
zvířata mokro, elektřinu, dům

Кроме того, влажность может также стимулировать органическую кислоту на коррозию меди,
Kromě toho může vlhkost také podporovat organickou kyselinu na korozi mědi,

Фаренгейт, Влажность, Индикатор положения,
Fahrenheita, Vlhkost, Ukazatel polohy,

Обычно считается, что влажность демпфированного масла увеличивается в 2- 4 раза по сравнению со скоростью старения сухого масла,
Všeobecně se předpokládá, že vlhkost tlumeného oleje se zvýší o 2-4 krát ve srovnání s rychlostí stárnutí oleje v suchém stavu,

( 5) следует хранить в сухом и проветриваемом комнатной температуре- 15° c до+ 30° c Относительная влажность 50%- 80% склад, вдали от источников тепла,
( 5) měl by být uložen v suchém a větraném pokojové teploty-15 ° c až+ 30 ° c relativní vlhkost 50%- 80% sklad,

Однако в случае высокой влажности воздуха влажность или загрязняющие вещества в воздухе смачиваются,
Avšak v případě vysoké vlhkosti vzduchu je vlhkost nebo nečistoty ve vzduchu navlhčeny

Среднегодовая температура-- 8, 8° C Среднегодовая скорость ветра- 1, 7 м/ с Среднегодовая влажность воздуха- 69% Климат резко континентальный, с небольшим годовым количеством осадков.
Průměrná roční teplota vzduchu- -8,8 °C Průměrná roční rychlost větru- 1,7 m/s Průměrná roční vlhkost vzduchu- 69% Podnebí je kontinentální s malým úhrnem srážek v průběhu roku.

освещение, влажность), должны быть отфильтрованы по керамические конденсаторы на входе измерительной системы,
osvětlení, vlhkost), by měl být filtrován keramických kondenzátorů u vchodu do měřicího systému,