ВЛЮБЛЕНА - перевод на Чешском

• zamilovaná
• miluje
• miluješ
• se zamilovala
• zamilovaní
• zabouchlá
• zamilovaný
• milovala
• miluju
• láska
• zabouchnutá

Примеры использования Влюблена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она думает, что влюблена в него.
Myslí, že ho miluje.

в той части истории, где я влюблена.
kdy už jsem zamilovaný.

Я всегда была немного в тебя влюблена.
Vždycky sem do tebe byla tak trochu zabouchlá.

Я была влюблена в Уэйда.
Byla jsem do Wadea zamilovaná.

Пак, в которого я была влюблена, был крутым чуваком.
Ten Puck, do kterého jsem se zamilovala, byl machr.

Я была так влюблена в него в колледже.
Na vysoké jsem do něj byla zabouchnutá.

Тайно влюблена.
Tajně miluješ.

Нил, она влюблена в тебя.
Neale, ona tě miluje.

Такая же насмешница, как и Toб, к тому же она влюблена в него.
Xavier: neodolatelný chlapec zamilovaný do Bethany stejně jako ona do něj.

Майя была влюблена в Джонни.
Maya byla zamilovaná do Johnny.

Но ты сказала мне, что влюблена в меня.
Vždyť jsi říkala, že mě miluješ.

Или влюблена.
Nebo zabouchnutá.

Она сказала, что влюблена в меня.
Řekla mi, že mě miluje.

Ева, как ты узнаешь, что влюблена в кого-то?
Evo, jak člověk zjistí, že je do někoho zamilovaný?

Но я уже была влюблена…. В тебя.
Ale to už jsem milovala tebe.

Я была влюблена.
byla jsem zamilovaná.

Тогда почему ты почему говорила, что влюблена в меня?
Tak proč jsi mi říkala, že mě miluješ?

Она думает, что влюблена в него.
Myslí si, že ho miluje.

Я долго думала, что влюблена в него, только все без взаимности.
Dlouho jsem myslela, že ho miluju, ale on mou lásku nikdy neopětoval.

Она втайне была влюблена в него еще с детства.
Nikdo by neřekl, že ho tajně milovala už od svého dětství.