Примеры использования Воскресил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тесла нашел меня, воскресил меня, и ярость, которая разжигала меня, ушла.
А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление,
Святой Доминик в монастыре Сан- Систо в Риме воскресил Наполеоне Орсини,
Při zakládání ženského kláštera v Římě údajně oživil Napoleona Orsiniho,Уверовавших чрез Него в Бога, Который воскресил Его из мертвых и дал Ему славу,
Kteříž skrze něho věříte v Boha, jenž jej vzkřísil z mrtvých, a dal jemu slávu,По одной из легенд святитель Николай воскресил троих детей, убитых
Podle této legendy sv. Mikuláš vzkřísil tři malé děti,Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых.
Lazara povolal z hrobu a vzkřísil jej z mrtvých.Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.
kteréhož Bůh vzkřísil z mrtvých; čehož my svědkové jsme.что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься.
že jej Bůh vzkřísil z mrtvých, spasen budeš.совоскресли верою в силу Бога, Который воскресил Его из мертвых.
jíž jste došli z mocnosti Boží, kterýž vzkřísil jej z mrtvých.Святой дух, что воскресил Иисуса из мертвых!
Tentýž Duch, který pozvedl Ježíše z hrobu,и господь воскресил его из мертвых.
A Bůh jej opět vzkřísil z mrtvých.Которого Бог воскресил из мертвых, Им поставлен он перед вами здрав.
jehož Bůh vzkřísil z mrtvých, skrze toho jméno tento stojí před vámi zdravý.это та самая женщина и тот самый сын ее, которого воскресил Елисей.
tento syn její, kteréhož vzkřísil Elizeus.А мертвых воскресит Аллах, потом к Нему они будут возвращены и Он воздаст им по их деяниям.
Bůh pak vzkřísí mrtvé a potom k Němu budou navráceni.А мертвых Аллах воскресит, после чего они будут возвращены к Нему.
Bůh pak vzkřísí mrtvé a potom k Němu budou navráceni.Думаете, он стал подражателем чтобы воскресить свою карьеру?
Myslíte si, že se stal napodobitelem, aby oživil svojí kariéru?Кто лучше воскресит Фредди, если не его создатель?"?
Kdo líp vzkřísí Freddyho než jeho tvůrce?нас больше должен волновать не человек, воскресивший Голда.
máme teď větší problémy než to, kdo oživil Golda.Потом когда захочет, воскресит его.
Pak, když chtíti bude, vzkřísí ho.Ты просто ждешь, когда Дэймон воскресит мертвеца.
Jen čekáš, až Damon vzkřísí mrtvé.
