Примеры использования Вояджера на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
что команда" Вояджера" действовала исключительно мужественно и храбро.
мы надеемся разрешить получив фотографии крупным планом С Вояджера 2 в 1989 году.
je zatím záhadou, ale čekáme na fotky z Voyageru 2, které budou v roce 1989.сколько полет Вояджера от Земли к Сатурну.
kolik trvá cesta Voyageru ze Země k Saturnu.в командном центре" Вояджера"?
ve velitelském centru Voyageru?с помощью экипажа" Вояджера", я начал воспринимать его иначе: домом.
s pomocí posádky Voyageru jsem jej začal vnímat v jiném kontextu… jako domov.каким-то образом был заброшен на семь лет назад в прошлое" Вояджера".
jsem byl nějak uvrhnut o sedm let zpět do minulosti Voyageru.Я экстренная медицинская голограмма" Вояджера", проекция света
Jsem na Voyageru pohotovostní zdravotnický hologram. Projekce světlaЗачем инструктировать Тувока сливаться разумами с маки" Вояджера" в 35 000 световых лет от Земли?
Это траектории Вояджера 1, Вояджера 2, Пионера 11 и Пионера 10, первые четыре космических аппарата покинувших солнечную систему.
Toto jsou dráhy družic Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 a Pioneer 10, prvních čtyř vesmírných družic, které opustily náš solární systém.она содержит антиборговскую технологию для" Вояджера".
nese nějakou protiborgskou technologii na Voyager.доберется до" Вояджера".
doletěla až k Voyageru.для Кес, так и для" Вояджера".
by to bylo bezpečné… pro Kes nebo pro Voyager.Мы в координатах встречи, но нет никаких признаков" Вояджера", и они не отвечают на вызовы.
Jsme na souřadnicích setkání, ale po Voyageru ani vidu a neodpovídají na naše volání.что команда" Вояджера" действовала с исключительным мужеством и храбростью.
že posádka Voyageru jednala statečně a se ctí.Меня не хватятся на" Вояджере" до 19: 00.
Na Voyager se musím vrátit až v 19.00.послать сообщение" Вояджеру".
a uvědomíte Voyager.Но как насчет того, чтобы послать" Вояджеру" предупреждение?
Ale co poslat na Voyager varování?Мы можем установить эти системы на" Вояджере"?
Můžeme ty systémy nainstalovat na Voyager?Позаботьтесь о" Вояджере.
Starejte se o Voyager dobře.Чакоте-" Вояджеру".
Chakotay volá Voyager.
