ВТОРАЯ ДВЕРЬ - перевод на Чешском

• druhé dveře
• druhý dveře

Примеры использования Вторая дверь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вторая дверь открыта.
Cela dvě otevřena.

Вторая дверь- уборная, но не третья.
Toaleta je ve druhých dveřích, ne ve třetích.

Так, серверная по ту сторону от офиса финдиректора, вторая дверь с конца коридора по правой стороне.
Takže, serverovna je naproti ředitelně, druhé dveře od konce haly, hned vpravo.

В подвале, уровень- 4… мимо отдела по вопросам Ирана, вторая дверь налево.
Kde je…- Suterén čtvrté podlaží, projdi kolem perského oddělení, druhé dveře nalevo.

Видите вторую дверь справа?
Vidíte druhé dveře po Vaší pravici?

Закрой вторую дверь.
Běž zamknout druhé dveře.

За второй дверью- частная квартира Маланкова.
Za druhými dveřmi je Malankův soukromý apartmán.

Напротив второй двери имеется два места для пассажиров с детскими колясками или инвалидов- колясочников.
Naproti druhým dveřím se nachází prostor pro kočárek nebo invalidní vozík.

Так… что же за второй дверью?
Takže… co je za druhými dveřmi?

с другой стороны, вроде против этой второй двери.
na druhé straně proti těm druhým dveřím.

А причина в следующем- мы узнали кое-что о второй двери.
Důvod je ten, že jsme se dozvěděli něco o dveřích č.2.

Вторая дверь направо.
Druhé dveře napravo.

Вторая дверь налево.
Druhé patro nalevo.

Вторая дверь направо.
Druhy dveře napravo.

Наверх, вторая дверь направо.
Nahoře druhé dveře napravo.

Это будет вторая дверь налево.
Jsou to druhé dveře nalevo.

В ванной есть вторая дверь.
Na druhé straně koupelny jsou dveře.

Вторая дверь по коридору налево.
Druhé dveře vlevo.

По коридору вторая дверь налево.
Dolů do haly a druhé dveře nalevo.

Вторая дверь слева по коридору.
Rovně a druhé dveře nalevo.