ВТОРОЕ - перевод на Чешском

• druhé
• prostřední
• zadruhé
• další
• druhý
• druhá
• druhou
• dalším

Примеры использования Второе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нравится, что разбираешься в малопонятных законах и знаешь второе имя Джастина Тимберлейка.
Miluju, že znáš obskurní zákony a prostřední jméno Justina Timberlaka.

Второе- то, что эмоции являются центром нашего мышления.
Dalším zjištěním je, že emoce jsou centrem našeho myšlení.

Можно купить билеты на второе шоу.
Lze si koupit vstupenky na druhé představení.

А второе,!
Ale druhá!

Но пока Майкл оставлял второе сообщение, Джордж Майкл перезвонил ему.
A zatímco Michael odesílal druhou zprávu, George Michael odpovídal na tu první.

У тебя есть второе кольцо, позволь ему сделать тебя сильнее.
Máš druhý prsten, tak ho nech, ať tě posílí.

Мне нужно второе мнение, и вы обещал мне свою час назад.
Potřebuju další názor a tys mi ho slíbila před hodinou.

Куча почты говорит нам, что его второе имя начинается с У.
Hromádka pošty nám řekla, že jeho prostřední iniciála je" W.

Первое, Освальд не убивал Изабеллу; и второе, он не влюблен в меня.
Zaprvé, Oswald Isabellu nezabil, a zadruhé, není do mě zamilovaný.

Второе отличие- в температуре нагревания.
Dalším rozdílem jsou vyšší teploty.

Но второе жюри будет сидеть на хороших стульях?
Ale druhá porota bude sedět na místě poroty v dobrých židlích?

Завтра, я произведу второе неизгладимое впечатление при помощи моей давней страсти в жезлу.
Zítra udělám lepší druhý dojem přes moji vášeň pro Baton.

Вот так вот пропустить свое второе шоу.
Prošvihl jsi svou druhou show.

Второе необычное событие.
Další mimořádná událost.

Первое: отправьте его домой. Второе: стерилизуйте операционную.
Zaprvé: pošlete ho domů, zadruhé: sterilizujte sál.

Ты не упоминал, что твое второе имя Ди Маджо.
Neřekl jsi mi, že tvé prostřední jméno je di Maggio.

Это письмо заказывает отчет, и второе доказывает его существование.
Objednávka té zprávy a v dalším emailu její existenci potvrzují.

Одно подписано А, второе В.
Jeden jsem podepsal A., ten druhý V.

Отправляю тебе второе фото.
Posílám druhou fotku.

Одно сзади в шею, второе в грудь.
Jedna vzadu do krku, druhá do hrudi.