Примеры использования Выбрав на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы можете указать, какие файлы IncrediMail IMM должны быть преобразованы, выбрав их из списка в левой части окна программы.
Můžete určit, které IncrediMail IMM soubory by měly být převedeny, že je vyberete ze seznamu v levé části okna programu.его можно настроить, выбрав пункт Свойства.
Ты можешь найти подробную информацию обо всех трех инвестиционных стратегиях в разделе« Auto Invest», выбрав« Создать новую стратегию Auto Invest».
Detail třech investičních strategií můžete nalézt v sekci„ Auto Invest“ zvolením„ Vytvořit novou Auto Invest strategii“.средств удаленного администрирования для всех ролей или компонентов одной командой, выбрав один из кодов контейнеров, указанных в списке.
funkce lze nainstalovat v rámci jedné instance příkazu výběrem jednoho z identifikátorů kontejneru v následujícím seznamu.Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже.
Uveďte prosím doménou, kterou chcete používat s vašemi hostingovými službami a zvolte níže uvedený výběr.щелкнув правой кнопкой мыши и выбрав“ Таким образом, объекты”.
C klepnutím pravým tlačítkem myši na ně a výběrem“ tedy objekty”.продолжить свой монолог, выбрав следующую шутку из этих кейсов.
средств удаленного администрирования для всех ролей или компонентов одной командой, выбрав один из кодов контейнеров, указанных в списке.
všechny funkce lze odebrat v rámci jedné instance příkazu výběrem jednoho z identifikátorů kontejneru v následujícím seznamu.вы можете отправить тикет, выбрав соответствующий отдел.
založte níže support tickt a zvolte odpovídající oddělení. Service clientèle.Ты можешь рискнуть и продолжить свой монолог, выбрав следующую шутку из этих кейсов.
Teď záleží na štěstí jak bude tvůj monolog pokračovat další vtip si vyber z jednoho z těch kufříků.Обладая нейтральным доминированием цвета, он дает новому владельцу возможность выразить свою индивидуальность, выбрав мебель и детали.
Díky neutrální barvě nadvlády dává novému majiteli možnost vyjádřit svou osobnost výběrem nábytku a detailů.Можно запрограммировать домашнюю позицию с помощью программы настройки Spirit, выбрав точку на вкладке Карта.
Novou domovskou pozici je možné naprogramovat pomocí programu Spirit Settings výběrem bodu v kartě Mapa.Дальнейшие шаги должны быть выполнены на права администратора для запуска файлов, выбрав в меню” Запуск от имени администратора”.
Další kroky je třeba provést na administrátorskými právy spouštět soubory výběrem menu” Spustit jako správce”.его нельзя удалить, выбрав и нажав кнопку" Удалите файл».
nelze ji vymazat výběrem a stisknutím tlačítka" Vymazat“.Почему, выбрав себе человеческое обличье,
Выбрав фрейм, щелкните правой кнопкой мыши,
Этот галстук выбрала для меня… Группа экспертов, выбрав его из 55- ти вариантов.
Tuhle kravatu mi vybrala… skupina specialistů z New Jersey, která ji vybrala z dalších 56 kravat.Кроме этого, выбрав варианты Игнорировать,
Výběrem možností Ignorovat,Возможно, ты ошибся выбрав Тесс, а не Лайлу приглядывать за ними.
Петтифер оставил школу и, выбрав кинокарьеру, начал обучаться драме в колледже.
Pettyfer je rozhodnut, že opustí školu a 
