ВЫКЛЮЧЕНИЯ - перевод на Чешском

• vypnutí
• vypínací

Примеры использования Выключения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

возможность включения/ выключения.
možnost zapnout/ vypnout.

могут использоваться для включения и выключения цепи нагрузки,
lze použít k zapínání a vypínání zátěžového obvodu,

в момент подачи измерительного сигнала и выключения измерительного сигнала,
v okamžiku aplikace měřicího signálu a vypnutí měřicího signálu,

прибор будет принимать защиту от выключения, время срабатывания составляет менее 20 мс.
přístroj pořídí ochranu proti vypnutí, doba aktivace je menší než 20 ms.

температурные пороги превышены по одному или другие включения/ выключения устройства, связанные с датчиком температуры.
po dobu jednoho nebo druhého zapnutí/ vypnutí zařízení spojené s teplotním čidlem.

проверка включения- выключения, проверка УЗО,
test zapnuto/ vypnuto, test RCD,

на этот раз мяч не могла упасть прямо вниз позвольте мне показать вам выключения мяч был выпущен в этой точке
tentokrát míč nemohl spadl přímo dolů dovolte mi ukázat vám off míč byl propuštěn v tomto bodě

Авто выключение через 12 секунд.
Automatické vypnutí za 12 sekund.

Аварийное выключение. Немедленно!
Nouzové vypnutí, hned!

Проверьте включение и выключение плеч высокого
Zkontrolujte zapínání a vypínání ramen kondenzátoru vysokého

Выключение двигателя 5, 4, 3, 2.
Vypnout motor za 5, 4, 3, 2.

Переключатель Включение/ выключение вспышки камеры от настроек.
Přepínač zapnutí/ vypnutí blesku fotoaparátu od nastavení.

Это просто внутреннее выключение.
Je to jen vnitřní vypínání.

Переключатель Включение/ выключение вспышки камеры с экрана блокировки с помощью кнопки питания….
Přepínač zapnutí/ vypnutí blesku z obrazovky uzamčení pomocí tlačítka napájení….

Вы бы имели больше шансов выключение Интернета.
To máte větší šanci vypnout internet.

ИВключение/ выключение вашего FaceCam во время трансляции.
AZapnutí/ vypnutí vašeho FaceCam během vysílání.

В группе Выберите желаемое действие для компьютеров выберите пункт С начала или Выключение.
V rozevíracím seznamu Co chcete s těmito počítači udělat klikněte na položku Restartovat nebo Vypnout.

Проверьте включение/ выключение сигнальной линии делителя напряжения;
Zkontrolujte zapnutí/ vypnutí signálního vedení děliče napětí;

Проверьте включение/ выключение плеч конденсатора высокого
Zkontrolujte zapnutí/ vypnutí ramen kondenzátoru vysokého

Отменить предстоящее выключение.
Zrušit čekající vypnutí.