ВЫКЛЮЧИТЕ - перевод на Чешском

• vypněte
• vypnout
• vypni
• zhasněte
• vypnutí
• ztiš
• zhasni

Примеры использования Выключите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы хотите мне помочь? Выключите прожектора.
Když mi chceš pomoct… zhasněte světla.

Послушайте, если он дестабилизируется снова, выключите его и позовите меня.
Poslechněte, jestli se znovu destabilizuje, vypněte ho a zavolejte mě.

Выключите автопилот и перейдите на ручное управление.
Vypni autonavádění a zkus rebootovat ARM.

Пожалуйста, выключите мотор и выйдите из машины?
Mohl byste vypnout motor a vystoupit, prosím?

Эй, Риццоли и Айлс, выключите его.
Hej, vy z Rizzoli Isles, zhasněte to.

Выключите громкую связь.
Vypni odposlech.

Выключите, пожалуйста?
Vypnout, prosím?

Перед тем как уйти, пожалуйста, заприте, двери и выключите свет.
Než odejdete pozamykejte prosím dveře a zhasněte světla.

Выключите мотор и выходите.
Vypni motor a vylez ven.

Выключите основые системы.
Vypnout hlavní energii.

Идите по домам и выключите свет.
Tak prostě běžte dovnitř a zhasněte světla.

Выключите эту хипперскую дрянь!
Vypni ty hipísácké sračky!

Выключите сейчас же!
Okamžitě vypnout!

Спрячьтесь за аппаратурой, и выключите свет.
Všichni si zalezte a zhasněte světla.

Выключите свет.
Vypni světla.

Сержант, выключите спецсигналы, пожалуйста.
Sergeant, vypnout ta světla, prosím.

И выключите телевизор.
A vypni televizi.

Просто включите или выключите трекшн- контроль.
Kontrola trakce- jednoduše vypnout nebo zapnout.

Выключите это!
Vypni to!

Выключите внутренние генераторы.
Vypnout vnitřní generátory.