AUSSCHALTEN - перевод на Русском

• выключение
• выключить
• отключить
• убрать
• избавиться
• устранить
• убить
• вырубить
• уничтожить
• отключение
• обезвредить
• ликвидировать
• нейтрализовать

Примеры использования Ausschalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schutz ausschalten.
Выключение защиты.

Bildschirm ausschalten.
Выключить монитор.

Das Signal ausschalten.
Отключить сигнал.

Du musst seinen Wagen ausschalten.
Ты должна избавиться от его машины.

Jack, du musst zwei Wachen auf Backbord ausschalten.
Джек, тебе придется убрать 2 охранников с левой стороны.

Wir müssen die Bedrohung ausschalten.
Нужно устранить угрозу.

Wir müssen diese Fanatiker ausschalten.
Нужно уничтожить этих фанатиков.

Das könnte dich auch ausschalten.
Это может вырубить и тебя.

Den Rechner ausschalten.
Выключить компьютер.

Computer, alle Maschinen ausschalten.
Компьютер, отключить все двигатели.

UndEin-/ Ausschalten Ihr FaceCam während Live Übertragung.
ИВключение/ выключение вашего FaceCam во время трансляции.

Ich fürchte, dass uns unsere Partner ausschalten wollen, wenn das vorbei ist.
Меня беспокоит, что наши партнеры могут попытаться нас убрать, когда все закончится.

Aber um dorthin zu kommen… müssen wir diesen FBI-Agent ausschalten.
Но чтобы этого добиться… Мы должны устранить этого агента ФБР.

Wenn er nicht länger von Nutzen ist, dann müssen wir ihn wohl ausschalten.
Если он теперь бесполезен, нам придется избавиться от него.

die einen Kugelsicheren ausschalten kann?
которое может убить пуленепробиваемого человека?

Wir müssen das Netz ausschalten, und ich muss Karen bekommen!
Мы должны вырубить сеть, и я должен схватить Карэн!

Ausschalten der Speichermedien während des Schreibprozesses.
Отключение носитель во время процесса записи.

Sie müssen Ihre Handys in dem Raum ausschalten.
Вы должны отключить мобильные в номере.

Ein INDI-Gerät ausschalten.
Выключить устройство INDI.

Wir müssen ihn ausschalten.
Мы должны его уничтожить.