ВЫПУСТИТ - перевод на Чешском

• vypustí
• ven
• uvolní
• nepustí
• zveřejní
• vydá

Примеры использования Выпустит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но если твоя мама выпустит меня.
Ale kdyby mě tvá matka pustila.

Лишь твоя невинная кровь выпустит его.
Tvá nevinná krev ho osvobodí.

Он попросил тебя быть тем, кто выпустит вирус, который сейчас окутывает этот город.
Chtěl, abys byl tím, kdo vypustí ten virus, co teď sužuje město.

Января 2011 года было объявлено, что группа выпустит сингл« Screaming Bloody Murder» 8 февраля 2011 года в США.
Bylo oznámeno, že kapela uvolní píseň s názvem" Screaming Bloody Murder" 7. února 2011 ve Spojených státech.

К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами,
Do konce roku Cardiff Electric na trh vypustí skutečně přenosný počítač se dvěma diskovými jednotkami,

В течение следующих двух месяцев МГЭИК выпустит дополнительные отчеты с подробными человеческими
Během příštích dvou měsíců zveřejní IPCC další zprávy, které budou podrobně popisovat lidské

продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно
výrobek s vyšším ester uvolní hormon, pomalu

Пер Дегатон выпустит вирус Армагеддона,
Per Degaton vypustí smrtící virus,

продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно
výrobek s vyšším ester uvolní hormon, pomalu

Джей Поппа вот-вот вернется из тура, и Ви скоро выпустит сингл. Вот тебе контент.
J-Poppa se vrací z turné a V brzo zveřejní single, takže obsah bude.

У меня только 72 часа до того, как Илария выпустит новый НАРВИК- С?
Mám jen 72 hodin, než Ilaria vypustí nový NARVIK-C.- Co by mohla Ilaria získat?

Династии, я подумал, пусть его выпустит Династия.
tak jsem si řekl, že ho vydá Dynasty.

Скорее всего, появится бета-версия 4, после чего Apple выпустит окончательную версию iOS 11. 1,
Beta verze 4 bude s největší pravděpodobností následovat, poté Apple uvolní finální verzi iOS 11.1,

До того, как жестокий диктатор по имени Пер Дегатон придет к власти, выпустит вирус Армагеддона
Potom se k moci dostane nemilosrdný diktátor Per Degaton, který vypustí smrtící virus,

В августе 2018 года Google объявила о том, что выпустит осенью версию Android Pie Go Edition,
Google oznámil, že na podzim uvede Android 9 Pie( Go Edition), což je odlehčená

артерии выпустит оксида азота в крови,
tepny bude uvolňovat oxid dusnatý do krevního řečiště

Если Армандо тебя выпустит… то сначала прижмут его… потом мэра, и так до самого верха.
Jestli tě Armando pustí, půjdou po něm, starosta, až nahoru.

Через какое-то время, когда ты заслужишь ее доверие, она выпустит тебя отсюда в свою комнату.
A časem si získáš její důvěru a ona tě pustí z tvého pokoje.

Он сказал Киссинджеру, что то, что тот сделал выпустит демонов, скрытых под поверхностью арабского мира.
Řekl Kissingerovi, že to, co udělal, osvobodí démony, které se skrývají pod povrchem arabského světa.

Недавно южнокорейская компания LG объявила в пресс-релизе, что выпустит новый флагман LG G Pro 2 в….
Jihokorejská společnost LG nedávno v tiskové zprávě oznámila, že uvede novou vlajkovou loď LG G Pro 2 v….