PUSTILA - перевод на Русском

Zapálila jsem svíčky, pustila hudbu.

Я сделала все как надо. Зажгла свечи, включила музыку.

Nejspíš příliš žárlivá na to, aby tě se mnou pustila na pracovní večeři.

Вероятно, слишком ревнива, чтобы отпустить тебя на деловой обед со мной.

Když tě pustila, tak mazej!

Если тебя отпустили, значит исчезни сейчас же!

Já ji pustila.

Я впустила ее.

Co znamená" pustila"?

Что значит" отпустила"?

Vyměnila jsem si povlečení… zapálila svíčky, pustila hudbu.

Я поменяла свои простыни, я… зажгла свечи, включила музыку.

Tenhle cvok ji nenáviděl za to, že ho pustila.

Этот придурок ненавидит ее за то, что она его выпустила.

Policie ji pustila domů.

Копы отпустили ее домой.

Musím vás poprosit, abyste tu bílou couru pustila z koupelny.

Я попросил бы вас выпустить белую сучку из ванной.

Takže mě Pattersonová pustila.

Так что Паттерсон… пришлось меня отпустить.

Jo, Grace mě pustila zadem.

Да, Грейс впустила меня через заднюю дверь.

Zhasla jsem a pustila prodloužený remix.

Я выключила свет и включила длительный ремикс.

Zrovna pustila šest rukojmích.

Она только что отпустила шесть заложников.

Já ho pustila.

Это я его выпустила.

Vlastně, jsem jí požádal, aby mě pustila.

Вообще-то… я попросил ее меня выпустить.

Vrchní návladní trvá na tom, abych Buntinga pustila, stáhla všechna obvinění.

Генеральный прокурор настаивает, чтобы я Бантинга отпустили- снимите все обвинения.

Hadewychová nás pustila.

Хадевич впустила нас.

A jenom tak ji pustila?

И что, она просто ее отпустила?

Donutíme ji, aby nás odtud pustila.

Давайте заставим ее нас выпустить отсюда.

Nechce se mi věřit, že jsem do klubu pustila policajty.

Не могу поверить, что впустила в клуб копов.

Примеры использования Pustila на Чешском языке и их переводы на Русский язык