ВЫ ЗАНИМАЛИСЬ - перевод на Чешском

• jste dělali
• jste dělal
• jste dělala
• jsi dělal

Примеры использования Вы занимались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы выращиваете волшебные бобы. Вот чем вы занимались, пока я была в Нью-Йорке?
Tohle jste dělali, když jsem byla v New Yorku?

Вы этим занимались, когда я пришла?
A to jste dělal, když jsem vešla?

Тебе понравилось то, чем Вы занимались с мсье де Вальмоном?
Bylo to hezké, co jste dělali s panem de Valmont?

А чем Вы занимались перед арестом?
Co jste dělal před tím, než jste byl zatknutý?

Так чем вы занимались с Джеком,?
Tak co jste dělali s Jackem?

Могу я узнать каким делом вы занимались?
Mohu se zeptat co za obchod jste dělal?

А чем вы занимались раньше?
Co jste dělali předtím?

Чем вы занимались во Флэт Роке?
Co jste dělali ve Flat Rock?

Чем вы занимались, пока все не изменилось?
Co jste dělali, než se to změnilo?

Дорогой, то, чем вы занимались, очевидно.
Je zřejmé, co jste dělali, zlatíčko.

Он сказал, что вы занимались этим.
Řekl, že jste dělali tohle.

Чем в точности вы занимались?
Co přesně jste dělali?

Вы занимались этим на моей кровати!
Dělali jste to v mý posteli!

И чем вы там занимались?
A co tam venku budete dělat?

Но чем вы занимались до того, как стать первой суперзвездой в порно- индустрии?
Co jsi dělala předtím než ses stala pornosuperstár?

Вы занимались этим в машине?
Dělali jste to v autě?

Расскажите мне, чем вы занимались все это время?
Řekněte mi, co jste dělaly celý ten čas?

Вы занимались магией, когда были ребенком?
Dělal jste někdy kouzla jako dítě?

Скажи, вы занимались чем-нибудь неподобающим?
Řekni, dělala jsi něco, co bys dělat neměla?

Вы занимались чем-то другим.
Dělali jste něco jinýho.