JSI DĚLALA - перевод на Русском

• ты делала
• ты занималась
• ты сделала
• ты работала
• ты делаешь
• ты занимаешься
• приготовила

Примеры использования Jsi dělala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi dělala v mém pokoji?
Что ты сделала с моей комнатой?

Lepší otázkou by bylo, Zooey, co jsi dělala v noci?
Вопрос получше, Зуи, что ты делала прошлой ночью?

Jenom jsi dělala svoji práci.
Ты просто делаешь свою работу.

Myslíš si, že nevím, co jsi dělala ve Stockholmu?
Думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься в Стокгольме?

A co jsi dělala v Paříži, Celeste?
И чем ты занималась в Париже, Селеста?

Co jsi dělala, opila ses
Что ты сделала? Напилась

Ne, myslím, že ona nerozumněla tomu, co jsi dělala.
Нет, мне кажется, это она не поняла, что ты делала.

Co jsi dělala na takovémhle místě?
Что ты делаешь в подобном месте?

Co jsi dělala včera v noci?
А ты чем занималась вчера вечером?

Pověz, co jsi dělala.
Расскажи, что ты сделала.

Takže když jsem tě teď chytil v kuchyni… Co jsi dělala?
А когда я сейчас застал тебя на кухне, что… что ты делала?

Co jsi dělala za dvacet eur?
Что ты делаешь за 20 евро?

Teda, nevím, co jsi dělala.
То есть, я не знаю, чем ты занималась.

Nedělej to, co jsi dělala s Abby.
Не делай того, что ты сделала с Эбби.

Jen bych ráda věděla, co jsi dělala dneska po škole.
Я лишь хочу узнать, что ты делала сегодня после школы.

Co jsi dělala s mým telefonem?
Что ты делаешь с моим телефоном?

Co jsi dělala poslední čtyři měsíce?
Последние четыре месяца- чем ты занималась?

Poskakovala jsi na jeho koleni a víš, co jsi dělala?
Он посадил тебя к себе на колени, и знаешь, что ты сделала?

Co jsi dělala? Můžeš se prosím pokusit sem nechodit?
Что ты делаешь? Ты можешь, пожалуйста, держаться подальше?

Vím, co jsi dělala.
Я знаю, чем ты занималась.