ВЫ ОТРИЦАЕТЕ - перевод на Чешском

• popíráte
• popíráš
• popřít
• popírat

Примеры использования Вы отрицаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И вы отрицаете что отныне Король есть верховный глава Церкви?
A zpochybňujete, že je král nyní nejvyšší hlavou církve?

Вы отрицаете свои обязательства?
Vy odmítáte odpovednost?

Осените крестным знаменем, которого вы сторонитесь и которое вы отрицаете.
Pøijmi znamení køíže, který jsi odmítl a který jsi opustil.

которое Мы ниспослали. Разве вы его отрицаете?
seslané námi: což zapřete je?

Вы пишете здесь то, что Вы отрицаете нацизм.
Tady jste napsal, že neuznáváte nacismus.

Ладно, я напишу, что вы отрицаете.
Dobře, napíšu, že to popíráte.

Боже мой, вы оба отрицаете.
Pane bože, oba to popíráte.

Для записи, миссис Грейсон, сейчас вы отрицаете, что оставили шестимесячного мальчика Патрика чтобы поступить в Европейскую художественную школу?
Do záznamu, paní Graysonová, popíráte, že jste opustila 6měsíčního chlapce jménem Patrick, abyste se mohla zapsat na evropskou uměleckou školu?

Поэтому если вы отрицаете естественный отбор и эволюцию, вы отрицаете все, что нам известно о биологии сегодня.
To znamená, že pokud bychom chtěli popřít přirozený výběr a evoluci, znamenalo by to popřít celou moderní biologii, jak ji známe.

Значит, вы отрицаете, что убили ее, и отрицаете,
Takže popíráte, že byste ji zabil…

И вы отрицаете, что ваши люди были на борту нашего судна
A stále popíráte, že se vaši muži přenesli na loď

Милорд Кромвель, вы отрицаете, что рассказывали мне о ее красоте,
Milorde Cromwelle. Popíráte, že jste se mnou hovořil o její kráse,

Вы отрицаете, что Лиза звонила в ваш номер до того,
Popíráte, že by k vám Lisa volala těsně před tím,

Вы отрицаете что запугивали и подстрекали Короля пойти против его совести
Popíráte, že jste zastrašoval a přemlouval krále,

Вы отрицаете, что звонили мне вчера
Popíráte, že jste mi včera volal

Вы отрицаете, что происходит захват земель в Олд Тауне Оушен Бич?
Takže popíráte, že v podstatě dochází k záboru půdy tam na Old Town Ocean Beach?

Итак, м-р Гарза, вы отрицаете, что вы самый большой контрабандист в Мексике?
Takže popíráte, pane Garzo, že v Mexiku obchodujete se zbraněmi?

Вы не отрицаете, то есть, по-вашему, это нормально- целовать чужую невесту?
Nebudeš to popírat, takže si myslíš, že je v pořádku políbit snoubenku jiného muže?

Вы отрицаете, что происходит захват земель в Олд Тауне Оушен Бич?
Takže vy popíráte, že v Old Town na Ocean Beach dochází k záboru půdy?

Вы отрицаете, вас арестовывают, обвиняют,
Popřeš to, zavřeme tě, obviníme tě,