ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• geografické
• zeměpisné

Примеры использования Географические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

этнические, географические и политические разногласия,
etnické, geografické a politické rozpory,

сроки погашения, географические регионы, валюты и процентные ставки.
dob splatností, zeměpisných oblastí, měn a výnosů.

Чтобы обойти географические блокировки и ограничения,
Chcete-li obejít tyto geografické bloky a omezení

Однако с VPN обойти географические блокировки очень легко:
Použití VPN pro obejití geografických bloků je snadné,

VPN уничтожит эти географические ограничения и даст подписчикам Netflix возможность смотреть любой контент в полной библиотеке сервиса из любой точки мира.
VPN dokáže tato geografická omezení obejít a umožní uživatelům Netflixu sledovat jakýkoli pořad na Netflixu odkudkoli na světě.

Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные.
Ekonomický rozvoj je podmíněn nesčetným množstvím faktorů, včetně zeměpisné polohy, politiky, mezinárodních vztahů i kultury.

которые игнорируют географические границы и физические инфраструктуры, которые подпадают под суверенные юрисдикции.
které se vzpírají zeměpisným hranicím, a fyzické infrastruktury spadající do jurisdikce suverénních států.

сроки погашения и географические территории.
dobou splatnosti a zeměpisnými oblastmi.

сроки погашения, географические регионы и валюты.
dobách splatnosti, zeměpisnými oblastmi a měnami.

позволяя вам обойти любые географические ограничения, которые могут устанавливать веб- сайты,
vám umožní obejít jakékoliv geografické omezení, které mohou webové stránky,

Чтобы повысить географические знания мирового населения, исследователям приходилось отправляться в морские путешествия,
Ve snaze prohloubit zeměpisné znalosti světa se kdysi badatelé vydávali na moře, snášeli nevlídné počasí

возможность преодолевать географические ограничения, а также увеличение скорости и производительности.
schopnost překonat geografické omezení, stejně jako vyšší rychlost a výkon.

продвижение продукции в глобальном масштабе должно учитывать географические, социальные, антропологические
propagaci produktů v globálním měřítku, je třeba zohlednit geografické, sociální, antropologické

необходимостью для маленькой Португалии выбрать правильные географические приоритеты в своей программе глобальной экспансии.
nutností pro malé Portugalsko stanovit si správné geografické priority v programu globální expanze.

можешь диверсифицировать, выбирая различные профили заемщиков, географические территории, валюты,
můžete diverzifikovat napříč různými skupinami dlužníků, zeměpisnými oblastmi, měnami

которые хотят эфективно работать в мировом обществе не обращая внимания на географические, культурные, общественные
v globálním světovém prostředí bez ohledu na hranice, ať již geografické, kulturní, společenské,

Юридический адрес компании, а также ее географические источники дохода могут стать
Registrované sídlo společnosti a geografické zdroje příjmu se za tímto účelem manipulují,

мы видим, как географические регионы могут создавать условия для общего роста
jak mohou zeměpisné oblasti vytvářet podmínky pro společný růst

У географических координат не может быть отрицательных значений.
Geografické souřadnice nemají žádná záporná čísla.

Этот процесс является неизбежным последствием географического положения Турции и ее истории.
Toto očekávání je zákonitým důsledkem zeměpisné polohy a dějin Turecka.