ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ - перевод на Чешском

• zeměpisná
• geografická
• zeměpisné
• zeměpisnou
• geografickou

Примеры использования Географическое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

имел очень хорошее географическое расположение, позволявшее ему контролировать торговые пути по всем направлениям от него.
měl velmi výhodné geografické umístění přístavů, přes které vedlo mnoho velkoobjemových obchodních stezek.

В его формировании большую роль играет не только географическое расположение области в умеренных широтах, но и атмосферная циркуляция,
V jeho formování hraje důležitou roli nejen geografická poloha Rečyckého rajónu v mírných zeměpisných šířkách,

класс активов и географическое положение.
třídu aktiv a zeměpisnou polohu.

количество активных соединений, географическое положение, возможности,
počet aktivních připojení, geografická pozice, schopnosti,

Миттал явно заинтересован в получении контроля над Арселором с целью улучшить свое глобальное географическое равновесие, повысить свою долю рынка по производству высококачественных стальных продуктов
Mittal má očividný zájem získat kontrolu nad Arcelorem, aby zlepšil svou globální geografickou rovnováhu, zvýšil svůj tržní podíl v oblasti vysoce kvalitních ocelových produktů

в 30 км от международного аэропорта с превосходной географическое положение и удобный транспорт.
30 km od mezinárodního letiště s vynikající zeměpisnou polohu a pohodlnou dopravu.

Географическое разделение семей,
Geografická odloučenost rodin,

ресурсы и географическое положение Турции, ЕС сможет гораздо лучше оказывать стабилизирующее влияние на регион,
zdroje a geografická poloha, získá EU mnohem lepší pozici pro vyvíjení stabilizačního vlivu na region,

Если мы сравним это географическое распространение с глобальными снимками ядерных объектов до ядерной катастрофы на острове Три- Майл в США в 1979 году,
Porovnáme-li si toto geografické rozložení samp 160; globálním přehledem nukleárních zařízení před kolapsem elektrárny Three Mile

их неравномерное географическое распределение предполагает,
jejich nerovnoměrné geografické rozložení ukazuje,

в два раза больше видов имеют небольшое географическое распространение( главный признак угрозы вымирания),
dvojnásobek tohoto počtu má malé geografické teritorium( což je klíčový ukazatel ohrožení)

и проанализировано географическое распределение их доходов,
a analyzoval geografické rozložení jejich tržeb,

У географических координат не может быть отрицательных значений.
Geografické souřadnice nemají žádná záporná čísla.

Этот процесс является неизбежным последствием географического положения Турции и ее истории.
Toto očekávání je zákonitým důsledkem zeměpisné polohy a dějin Turecka.

Благодаря своему географическому положению Сафранболу являлся административным и торговым центром.
Vzhledem ke své geografické poloze, měla být přirozeným centrem správním a obchodním.

Географические и временные периметры".
Zeměpisné a časové obvody.

По правому борту географическая аномалия, вероятно, подводный хребет.
Geografická anomálie na pravoboku, nejspíš podmořský hřbet.

Баязет, вследствие своего географического положения, имел важное оперативно- стратегическое значение.
Strečno a zejména jeho bezprostřední okolí má kvůli své geografické poloze velký vojenský význam.

Определить любую географическую область в пределах единого США,
Zjistit jakoukoliv geografickou oblast uvnitř Spojených Států,

Географические координаты.
Zeměpisné souřadnice.