Примеры использования Гипотезу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
тестируют гипотезу, что, если вы должным образом организуете управление пространством, вы уменьшите общее
изменение климата представляет собой лишь гипотезу.
кейнсианскую гипотезу: начался довольно быстрый рост производительности,
Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.
Tuto hypotézu možná už brzy prověří realita.У меня есть гипотеза, которая может это объяснить.
Jak to, že jsme tu? Mám hypotézu, která by to mohla objasnit.Это фрагмент из большого текста" Гипотезы о технологии кругов на полях".
Jde o úryvek z rozsáhlejšího textu" Hypotézy o technologii vzniku agrosymbolu".Мы собираем информацию для проверки гипотезы, которая является первым шагом к научному изысканию.
Shromažďujeme data na testovací hypotézu, což je první krok vědeckého bádání.Но у меня есть гипотеза: меня подменили в роддоме.
Самый главный сторонник« гипотезы эффективного рынка»,
Tento nejvýznamnější stoupenec„ hypotézy efektivních trhů“ popírá,Эта гипотеза подтверждается рядом исследований.
Tuto teorii podporuje řada výzkumů.Если у тебя есть гипотеза, то ее надо проверить.
Když má člověk hypotézu, musí si své domněnky ověřit.Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Hypotézy přebytku i nedostatku úspor si pletou účetní výsledky s příčinami.Ну, у меня есть небольшая гипотеза.
No, mám malou hypotézu.Есть у тебя какие нибудь доказательства в поддержку этой гипотезы?
Máš nějaké důkazy na podpoření této hypotézy?У тебя есть запасная гипотеза?
Máš záložní teorii?Делюсь своей гипотезой.
Chcete slyšet mou hypotézu?Доктор Дойч и я закончили эксперимент без подтверждения гипотезы.
Doktor Deutsch a já jsme pak dokončili experiment bez dalšího potvrzení hypotézy.И что за гипотеза?
Co je to za hypotézu?Однако существуют и другие гипотезы.
Existují však i odlišné hypotézy.Круто, у нее новая гипотеза.
Skvělé, takže máš novou hypotézu.
