ГЛАВНУЮ - перевод на Чешском

hlavní
главный
старший
ведущий
центральный
первый
столица
суть
мэйн
мейн
основные
největší
самый большой
крупнейший
величайший
главный
больше
по величине
наиболее
titulní
главную
первую
významnou
важную
значительную
главную
большую
существенную
основной
крупную
заметную
значимую
primární
основной
первичный
главный
первый
povel
команде
сигналу
приказу
главного
счет
ústřední
центральный
главную
основной
ентрал
stěžejní
основную
ключевые
главную
важно
центральную
решающее
základní
базовый
основной
краеугольный
первый
фундаментальный
главный
начальной
элементарное
основы
klíčovou
ключевую
важную
решающую
главный
основным

Примеры использования Главную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он представляет для нас главную угрозу.
On je pro nás největší hrozbou.
это высказывание подчеркивает главную роль университетов в обществе.
tato slovní spojení podtrhují ústřední roli vysokých škol ve společnosti.
Ты забыл главную миссию.
Zapomněl jsi na základní poslání.
Ты за главную.
Máš to na povel.
Вы приземляетесь прямо на главную лестницу Все готово к приземлению?
Jsme na velkém schodišti. Kluci, jste připraveni?
В экономике города XIV века главную роль играли добыча серебра и олова.
V hospodářském životě osady hrály od 14. století velkou roli naleziště stříbra a cínu.
Затем в 2012 выбрался на главную сцену в образе сексуального лесника.
Roku 2012 jsem byl na hlavním pódiu jako… sexy správce parku.
А почки играют главную роль в регуляции давления.
A že ledviny hraji velkou roli v kontrole krevního tlaku.
А потому он выкатил свою главную пушку- своего телохранителя.
A pak na mě vytasil svou velkou bouchačku, svou ochranku.
Но Индия превратила свою главную слабость в силу.
Indie však proměnila svou velkou slabinu v přednost.
А затем мне нужно будет попасть в главную коммутационную комнату реактора.
A i tak bych se ještě musela dostat k hlavnímu spínači reaktoru.
Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию.
Turecko začlenilo své islamistické hnutí do hlavního politického proudu.
А затем явится его великий дух… и откроет ему главную личную истину.
A pak se mu objeví jeho duchovní průvodce a prozradí mu velkou osobní pravdu.
Отведи меня в главную комнату.
Doveď mě do hlavního pokoje.
Я и хочу играть в твоей жизни главную роль.
Chci být velkou částí tvého života.
Но потом отец не предъявил суду главную улику.
Ale pak táta selhal při předvedení klíčového důkazu.
Вот почему Эл никогда не играл главную роль.
Proto Al nikdy nehrál hlavního.
Незначительный сбой с вами может превращатиться в главную катастрофу.
Malá závada, která přejde ve velkou katastrofu.
Лишь нашу главную подозреваемую.
Našeho hlavního podezřelého.
Эбби подцепила главную шишку.
Abbie klofla velký zvíře.
Результатов: 411, Время: 0.4057

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский