ГРЕХИ - перевод на Чешском

• hříchy
• viny
• hříchové
• rozhřešení
• prohřešky
• přestoupení
• hříchů
• hřích
• hříchu

Примеры использования Грехи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

отпускающего грехи.
který nás zbavuješ hříchu.

Но за какие грехи?
Ale za jaký hřích?

Нет. Нет, дьявол наказывает нас за грехи Аттикуса.
Ne, ďábel nás trestá za Atticův hřích.

Ибо я молю о смерти и погребении за грехи за эгоизм.
Proto si přeji být mrtvá a pohřbená za hřích, sobectví…".

Грехи прошлого.
Hříchy z minulosti.

Грехи сына иногда оплачивает отец.
Hříchy synů musí někdy zaplatit otcové.

Так они готовы признать свои грехи. Да сгинут обитатели адского пламени!
I doznají vinu svou, však:„ Pryč odtud, obyvatelé plamene!“!

Грехи детей всегда начинаются с матери.
Hříchy dětí začínají vždy u matky.

Грехи искупают не в церкви.
Svoje hříchy nikdy neodčiníš v kostele.

Грехи детей всегда начинаются с отца.
Hříchy dětí začínají vždy u otce.

Я просто хочу, чтобы грехи моего ребенка были только его собственными.
Jenom chci, aby chyby mýho děcka byly jeho vlastní.

Мои грехи- это все, что у меня осталось.
Hříchy jsou to jediné, co mi zbylo.

За грехи отцов.
Za hriechy otcov.

Грехи живущих здесь погоды не делают.
Hříchy života tady moc neznamenají.

Я знаю, грехи, которые ты совершал, даже прежде
Vím o hříších, které uděláte dokonce předtím,

Грехи, грешники, грешить.
Hříchy, hříšníci, hřešení.

Гореть мне за грехи и я готова сгореть.
Mým osudem je shořet za své hříchy. A já jsem připravená s tím ihned začít.

Грехи прошлого ополчились на тебя!
Hříchy minulosti povstávají proti tobě!

Ты не должна отвечать за… грехи, о которых ты даже не знаешь.
Z hříchů, o kterých jsi ani nevěděla, se zodpovídat nemusíš.

Грехи отца- это грехи сына.
Hříchy otce, jsou jako hříchy syna.